Translator


"under construction" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
And that is why 55 nuclear plants are currently under construction.
Por ello, actualmente se encuentran en construcción 55 centrales nucleares.
This motorway has been under construction since the 1980s.
Esta autopista se encuentra en construcción desde los años ochenta.
We could say that Ireland is a country under construction.
Podríamos decir que Irlanda es un país en construcción.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "under construction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, I visited the Temelin power station that is under construction.
Señor Presidente, he visitado la central que se está construyendo en Temelin.
And that is why 55 nuclear plants are currently under construction.
Por ello, actualmente se encuentran en construcción 55 centrales nucleares.
I am particularly thinking in this respect of certain infrastructures which are under construction.
Pienso especialmente aquí en algunas infraestructuras en proceso de realización.
All over the world, 31 reactors are under construction and others are in the planning phase.
A nivel mundial se están construyendo 31 reactores, y otros están en fase de planificación.
Currently under construction, the base tunnel is scheduled to open in 2017.
La inauguración del túnel de base está prevista para el 2017.
Europe is still under construction and is, as all dynamic processes, subject to change.
Europa está todavía construyéndose y expuesta a cambios al igual que todos los procesos dinámicos.
This motorway has been under construction since the 1980s.
Esta autopista se encuentra en construcción desde los años ochenta.
The kingdom of God is always under construction; Jesus gives it to us freely to make it grow.
Pero uno puede mirar también a todo lo que se construye hoy, lo que se renueva, lo que se inventa.
A new nuclear reactor is currently under construction in Finland.
En Finlandia se está construyendo un nuevo reactor nuclear.
Political Europe is under construction, but this cannot be done without and against the citizens.
Hay que construir la Europa política, pero no puede hacerse sin los ciudadanos y en contra de ellos.
Today, the Mediterranean region and Europe form a strategic and economic area under construction.
En la actualidad, la región mediterránea y Europa forman un espacio económico y estratégico en construcción.
We could say that Ireland is a country under construction.
Podríamos decir que Irlanda es un país en construcción.
(SK) Slovakia is under threat from the construction of a mega-casino misleadingly called the Metropolis.
(SK) Eslovaquia se ve amenazada por la construcción de un megacasino que lleva el engañoso nombre de Metrópolis.
We will see the building being fully refurbished, in the under construction projection room in the Abby.
Veremos el edificio reconstruirse prácticamente, en la sala de proyección en construcción en el recinto de la Abadía.
The RRM initiative, a first pillar construction under the remit of the Commission, appeals to me.
Me agrada el planteamiento del DRR como iniciativa perteneciente al primer pilar que cae bajo la responsabilidad de la Comisión.
This concerns both pipelines which will arise in the future as well as those which are currently under construction.
Esto afecta tanto a los conductos que construirán en el futuro como a los que se están construyendo actualmente.
The reason is that we have decided to create an economic and monetary union, which is under construction but is not yet complete.
Porque hemos decidido hacer una unión económica y monetaria que está en construcción, todavía no está acabada.
I do not think that the phased implementation of the two nuclear plants under construction to be the best way.
La construcción por fases de dos centrales nucleares en proceso de edificación no es, a mi juicio, la mejor manera, así que la censuramos.
But it also involves, among other things, supporting completion of the two nuclear power plants under construction.
Pero además, en el MA se dice también que se ofrecerá el respaldo necesario para terminar la construcción de las dos centrales nucleares.
first phase now under construction
primera fase en construcción