Translator


"transporte marítimo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"transporte marítimo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Posteriormente seguirán otras acciones sobre agrupaciones marítimas y transporte marítimo.
These will later be followed by actions on maritime clusters and on maritime transport.
El transporte marítimo cercano es proveedor del global.
Local maritime transport supplies global maritime transport.
Investigación de accidentes en el sector del transporte marítimo (
Investigation of accidents in the maritime transport sector (

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transporte marítimo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sí, el transporte marítimo necesita Estados soberanos que aclaren su posición.
Yes, maritime transport needs sovereign States that make it clear how they stand.
Todas las partes implicadas en el transporte marítimo deben responsabilizarse.
Every party involved in marine transport must be made to accept responsibility.
Debemos invertir en el refuerzo del transporte marítimo costero, no en debilitarlo.
We should invest in strengthening coastal maritime transport, not weakening it.
Paquete clima-energía y paquete sobre el transporte marítimo (firma de actos)
Climate and energy package and maritime transport package (signature of acts)
La crisis financiera global ha afectado también al sector del transporte marítimo.
The global financial crisis has also affected the maritime transport sector.
Como economía insular, el transporte marítimo es la base de la industria irlandesa.
As an island-based economy, maritime transport is the cornerstone of Irish industry.
Estos datos permitirían realmente preparar el cambio a favor del transporte marítimo.
Such data would really make it possible to work on the shift to sea transport.
No debería haber competencia desleal a costa del transporte marítimo europeo.
There should be no unfair competition at the expense of European shipping.
Esta región también es una ruta muy importante para el transporte marítimo mundial.
This region is also a very important route for world maritime transport.
Abre así la puerta a todos los abusos de los mercachifles del transporte marítimo.
It also opens the way for all sorts of abuse by the crooks involved in maritime transport.
Además, hay que cambiar la imagen anticuada del transporte marítimo de corta distancia.
Further, the old fashioned image of short sea shipping needs to be changed.
Se ha mencionado que el transporte marítimo canaliza el 80 % del comercio mundial.
It has been mentioned that maritime transport is the vehicle for 80% of the world's trade.
Conocemos muy bien la presión de la competencia en el sector del transporte marítimo.
We know only too well the pressure of competition in maritime transport.
Nos felicitamos del acuerdo al que se ha llegado en el caso del transporte marítimo.
We welcome the agreement which has been reached for maritime transport.
También se está estudiando la posibilidad de incluir el transporte marítimo en dicho sistema.
The introduction of maritime transport into this scheme is also being considered.
Este se aplicará a ámbitos como el transporte marítimo de mercancías y la logística.
It will apply to such areas as maritime cargo transport and logistics.
Relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (versión refundida) (
Statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (recast) (
Así pues, en este texto hemos intentado abordar problemas asociados con el transporte marítimo.
Thus in this text we have tried to address problems linked to maritime transport.
El paquete legislativo sobre transporte marítimo es importante para la región del Mar Negro.
The legislative package on maritime transport is important for the Black Sea region.
Es urgente poner fin al sistema de conveniencia en el transporte marítimo.
There is a pressing need to put an end to the system of convenience in maritime transport.