Translator


"to study abroad" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to study abroad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{verb}
These partnerships also offer our European students an opportunity to study abroad.
Estas alianzas también ofrecen a nuestros estudiantes europeos la oportunidad de estudiar en el extranjero.
It doesn’t apply if you want to study abroad.
Esta información no sirve si lo que quieres es estudiar en el extranjero.
Likewise, they aren't obliged to support their own nationals if they choose to study abroad.
Tampoco están obligadas a concedérselas a sus propios ciudadanos que optan por estudiar en el extranjero.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to study abroad" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It should not only be those at university who get to study abroad.
Los estudios en el extranjero no deberían estar reservados a los estudiantes universitarios.
This money is often decisive for those who need European grants to study abroad.
Este dinero es a menudo decisivo para los que necesitan subvenciones europeas para estudiar en el extranjero.
These partnerships also offer our European students an opportunity to study abroad.
Estas alianzas también ofrecen a nuestros estudiantes europeos la oportunidad de estudiar en el extranjero.
Now students have different opportunities to study on Cyprus or abroad.
Ahora los estudiantes disponen de diversas posibilidades para cursar estudios en Chipre o en el extranjero.
Likewise, they aren't obliged to support their own nationals if they choose to study abroad.
Tampoco están obligadas a concedérselas a sus propios ciudadanos que optan por estudiar en el extranjero.
It doesn’t apply if you want to study abroad.
Esta información no sirve si lo que quieres es estudiar en el extranjero.
It will be students who can no longer afford to study abroad in order to go out and see the world.
Serán los estudiantes quienes ya no podrán permitirse estudiar en el extranjero para salir de su país y ver el mundo.
If you choose to study abroad, you might still be able to get a maintenance grant from your home country.
Si decides estudiar en el extranjero, es posible que puedas obtener una beca de subsistencia de tu país de origen.
I want to see more Scots taking part in this programme and benefiting from the opportunity to study abroad.
Quiero ver más escoceses participando en este programa y beneficiándose de la oportunidad de estudiar en otro país.
If that is missing, study abroad might unduly extend the actual length of time a person studies.
Si ésta no existe, los estudios en el extranjero pueden prolongar de forma desmesurada la duración de los estudios principales.
Recognition of your study period abroad
Reconocimiento de tu período de estudios en el extranjero
The freedom to live, work or study abroad must mean just that - freedom - and not hidden barriers.
La libertad para vivir, trabajar o estudiar en el extranjero debe significar únicamente eso - libertad - y no implicar barreras ocultas.
We should look at whether they can be made more efficient and possibly expanded, so that more young people can go and study abroad.
Debemos contemplar si pueden mejorarse y, llegado el caso, ampliarse, para que más jóvenes puedan estudiar en el extranjero.
According to new figures released today, almost 200 000 higher education students received grants to study or train abroad.
Según las nuevas cifras publicadas hoy, casi 200 000 estudiantes de enseñanza superior recibieron becas para estudiar o formarse en el extranjero.
So why not study abroad to improve your language skills, experience foreign culture and make new friends?
¿Por qué no te planteas la posibilidad de estudiar en el extranjero para mejorar tus competencias lingüísticas, conocer una cultura diferente y hacer nuevos amigos?
to study abroad
estudiar en el extranjero
Until the 1990s, Cyprus had no university of its own, forcing many Cypriots to study abroad, mostly in Greece and Britain.
Hasta los años noventa, Chipre carecía de universidad propia, con lo que muchos chipriotas se veían obligados a estudiar en el extranjero, sobre todo en Grecia y el Reino Unido.
What is needed is intercultural learning and extracurricular education accompanied by opportunities for service and study abroad for longer periods.
Son necesarios un aprendizaje intercultural y formación extraescolar así como un servicio a largo plazo y posibilidades de aprendizaje en el extranjero.
POSSIBLY - Your government can choose whether to give you a maintenance grant if you go abroad to study: ask them what their rules are on that.
ES POSIBLE - Tu administración es quien decide si te mantiene o no la beca de subsistencia si te vas a estudiar al extranjero: pregunta cuáles son las normas.
Everyone is agreed on welcoming this initiative, thanks to which 90 000 students every year take up the opportunity to study abroad.
Todo el mundo coincide en congratularse de esta iniciativa gracias a la cual, todos los años, 90.000 estudiantes aprovechan la oportunidad de ir a estudiar al extranjero.