"to fall in love with" in Spanish

Jacques Delors dijo una vez: "uno no puede enamorarse de un mercado único".

Algunos dicen que no es posible enamorarse de Europa, pero usted ha sido un ejemplo de todo lo contrario.

Coincido con ellos en que aunque no nos enamoremos del mercado único, podemos encariñarnos con él.

Para terminar, el señor Delors dijo que nadie puede enamorarse del mercado interior; debería hacer que así fuese.

hace mucho tiempo, Jacques Delors solía decir que uno no puede enamorarse de un mercado único o de una moneda única.

Sin embargo, su corazón eligió a una encantadora gitanilla de la que es demasiado fácil enamorarse.

Si existe un ser supremo, si Zeus sigue merodeando por ahí, debería ser capaz de enamorarse de nuevo de Europa.

Enamoraos de Jesucristo, para vivir su misma vida, de manera que nuestro mundo pueda tener vida en la luz del Evangelio.

Estoy segura de hablar en nombre de muchos cuando digo que sigo contando con su compromiso y su convicción incluso después de junio.

prendarse de algn

No llegaban a entender las razones de esta gran aventura, porque, como decía el Presidente Delors, uno no se enamora de una moneda única.

Mientras estudiaba en la construcción del Instituto de Investigación danés hace unos años yo no podía dejar de enamorarme de la arquitectura de Copenhague.

Decía Karl von Wogau, refiriéndose a Jacques Delors, que no se puede uno enamorar del euro, y decía Christa Randzio-Plath, sin embargo, que los pueblos están felices.

Con motivo de los interminables debates que mantuvimos sobre el mercado interior europeo, Jacques Delors observó en una ocasión muy acertadamente que uno no puede enamorarse de un mercado interior.