Translator


"to crowd in" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to crowd in" in Spanish
to crowd in{intransitive verb}
apretujarse- entrar en tropel
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to crowd in{intransitive verb}
to crowd in
apretujarse{r. v.} [fam.]
to crowd in
entrar en tropel[idiom]
to crowd in
entrar en tropel

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to crowd in" in Spanish
crowdnoun
multitud- muchedumbre- legión- manada- tropel- bulla- público- gentío- peña- caterva- hervidero- maremágnum- agolpamiento- chichonera- choclón- elemento- poblada- romería- tumulto- regimiento- gente- montón
to crowdverb
agolparse- inundar- atestar- poblar- llenar- arrumar- apiñar- abarrotar- acosar- hostigar- hacinarse- aglomerarse
inadjective
taquillero
inadverb
dentro- dentro de- adentro- en el poder- más tarde
inpreposition
en- de- dentro de
in…
in…
Innoun
In
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to crowd in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It was a ceremony that gave to this crowd without boundaries the joy of getting together.
Una ceremonia que dio a las multitudes sin fronteras, la alegría de encontrarse.
the crowd refer primarily to her? Without any doubt, Mary is worthy of blessing
El discurso de Simeón es conforme al significado de este nombre, que
His funeral brought into the streets a crowd estimated at 30 000 strong.
Su funeral sacó a las calles a una multitud de más de 30 000 personas.
It would be like trying to stop people in a crowd chatting to one another.
Es, más o menos, como tratar de impedir una conversación entre personas en una muchedumbre.
His funeral brought into the streets a crowd estimated at 30000 strong.
Su funeral sacó a las calles a una multitud de más de 30000 personas.
The crowd of people on Independence Square last Saturday numbered one million.
El sábado pasado, la multitud que ocupaba la Plaza de la Independencia sumaba un millón de personas.
the police tried to move the crowd away from the scene of the fire
la policía trataba de alejar a la multitud del lugar del incendio
"Then he went home; and the crowd came together again, so that they
"Llegados a casa, se volvió a juntar la muchedumbre, tanto que
When the crowd was demonstrating on Liberty Square, the concern for the «nation» came first.
Cuando la multitud se manifestaba en Beirut en la plaza de la libertad, lo primero era la «nación».
The 70000-strong crowd of demonstrators last Saturday in Baku was well aware of this fact.
La multitud de 70000 personas que se manifestaron en Bakú el pasado sábado era muy consciente de ello.
when the lights went out, the whole crowd was thrown into a panic
cuando se apagaron las luces, cundió el pánico entre la gente
This extremely vague wording would open the asylum door to a whole crowd of new immigrants.
Esta formulación extremadamente amplia abriría la puerta del asilo a gran cantidad de nuevos inmigrantes.
The demands were rejected, the authorities opened fire on the crowd and the uprising began.
Las peticiones fueron rechazadas, las autoridades abrieron fuego sobre la multitud y se inició un alzamiento.
This crowd was bringing light and was aware of its dignity.
Esta multitud llevaba la luz y era consciente de su dignidad.
Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.
Motocicletas, cabras y vacas, alzadas por grúas, han entrado por el aire en Rafá bajo las aclamaciones de la muchedumbre.
Rumour has it that the snipers who shot into the crowd in Bishkek were Uzbek and Tajik mercenaries.
Se rumorea que los francotiradores que dispararon a la multitud en Bishkek eran mercenarios uzbekos y tayikos.
It is hard to imagine the noise, the crowd of people in the labyrinths of these camps: 60 000 inhabitants per Km2 !
Es difícil imaginar el ruido, por la proximidad permanente en estos laberintos que son los campos.
In the gymnasium, a crowd of 3 500 people were gathered.
En el gimnasio se congregaron unas 3500 personas.
I tried to slip through the crowd to get a better view
traté de escabullirme entre la gente para ver mejor
This is what we want, and we will try to make sure it happens, but we should be careful about following the crowd.
Eso es lo que queremos y trataremos de conseguirlo, pero deberíamos cuidarnos de seguir a la multitud.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar