Translator


"to be rife" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to be rife[example]
abundar[ex.]
The country is rife with speculation on possible electoral scenarios.
En el país abundan los rumores sobre posibles escenarios electorales.
The country is rife with chaos and governmental self-indulgence.
En el país abunda el caos y la autoindulgencia gubernamental.
As a result, parasitic infection is rife and the third cause of infant deaths is diarrhoeal disease.
Como consecuencia de ello, abundan las infecciones parasitarias y la tercera causa de mortalidad infantil es la diarrea.
to be rife with
estar plagado de
to be rife
estar plagado de
to be rife with
estar plagado de
to be rife
estar plagado de

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be rife" in Spanish
Benoun
rifeadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be rife" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is not always the case, but I am afraid abuses are rife in the Far East.
Aunque no es siempre así, me temo que los abusos proliferan en el Lejano Oriente.
Malnutrition and chronic diseases are rife, and medicines are not available.
Proliferan la desnutrición y las enfermedades crónicas, y se carece de medicinas.
Rural depopulation is rife, in spite of all the rural development measures.
A pesar de todas las medidas de desarrollo rural, el éxodo rural es cada vez mayor.
There can be no economic progress or investment while lawlessness is rife.
No puede haber progreso económico ni inversión mientras reine el desorden.
Since the advent of the single market, conflicts and concerns have been rife.
Con el mercado único, los conflictos y preocupaciones se han agudizado.
On the other hand, in the US itself protectionist thinking is still rife.
Por otro lado, en los propios EE.UU. sigue predominando el pensamiento proteccionista.
Unfortunately, this problem is rife and it affects every community.
Por desgracia, este problema está muy extendido y afecta a todas las comunidades.
On the other hand, in the US itself protectionist thinking is still rife.
Por otro lado, en los propios EE. UU. sigue predominando el pensamiento proteccionista.
You should know that anger is rife among peach producers in Greece.
Debe saber que la rabia se ha extendido entre los productores de melocotones en Grecia.
Speculation about the origins of individual animals remains rife.
Las especulaciones sobre el origen de determinados animales continúan.
Wife inheritance continues, and experiences of rape and domestic abuse are rife.
Las esposas se siguen heredando, y las experiencias de violación y abusos domésticos son moneda corriente.
It comes down to legalising the same kind of serfdom in the ports that is rife on the seas.
Equivale a legalizar la misma servidumbre en los puertos que ya es moneda corriente en alta mar.
Torture and maltreatment are still rife, particularly in police stations and prisons.
La tortura y los malos tratos aún son habituales, en particular en las comisarías de policía y las cárceles.
Many of the rules are arbitrary and unfair and abuse is rife.
Muchas de sus normas son arbitrarias e injustas, por lo que las violaciones son muy frecuentes.
Banditry is rife in Baghdad and on all major transport routes leading to the capital.
El bandidaje es moneda corriente en Bagdad y en todas las principales rutas de transporte que llegan a la capital.
This is the result, with exploitation rife in the workplace and trade union rights severely limited.
Este es el resultado: explotación en el lugar de trabajo y derechos sindicales gravemente limitados.
crime is rife in all the capitals of Europe;
la delincuencia está haciendo estragos en todas las capitales de Europa;
Wife inheritance continues, and experiences of rape and domestic abuse are rife.
A todos nos perjudica el hecho de que tantos millones de ciudadanos del mundo no puedan gozar de los derechos humanos básicos.
Combating impunity is an essential factor in promoting human rights and impunity is rife in Turkey.
En Turquía reina la impunidad, y combatirla es un factor esencial para la promoción de los derechos humanos.
Trafficking in women is also rife within China.
La trata de mujeres en el interior de China es también enorme.