Translator


"to be inflamed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be inflamed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be inflamed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Worst of all, they have inflamed hatred and fear and they have gained an audience for their views.
Lo peor de todo es que han encendido el odio y el miedo y han conseguido una audiencia para sus ideas.
Firstly, because it allowed the situation to become inflamed.
En primer lugar, por dejar que la situación se envenenara.
passions became inflamed during the course of the debate
los ánimos se fueron enardeciendo a lo largo del debate
he was inflamed with uncontrollable passion
estaba inflamado por la más incontrolable pasión
the crowd was inflamed by his speech
su discurso enardeció a la multitud
his passions were inflamed
se encendió la llama de su pasión
I would remind you of the Directive concerning Product Liability of a few months ago which inflamed passions in this very Chamber.
Les recuerdo la directiva sobre la responsabilidad por los productos de unos meses atrás, que precisamente exaltó muchos los ánimos en esta Asamblea.
When you have rheumatoid arthritis, your immune system, which normally fights infection, attacks the lining of your joints, making them inflamed.
Cuando se padece artritis reumatoide, el sistema inmunitario, que normalmente combate la infección, ataca el recubrimiento de las articulaciones y las inflama.
Here, the debate was even inflamed by hotheads who wanted to kidnap the budget to force access to own resources, in other words, EU taxation.
Aquí, el debate lo acaloraron algunos exaltados que querían secuestrar el presupuesto para forzar el acceso a los recursos propios, en otras palabras, la tributación de la UE.
It causes the small airways in the lungs to become inflamed, blocking the free passage of air so that the infant becomes breathless, wheezy and short of oxygen.
Provoca inflamación de las vías respiratorias pequeñas del pulmón, bloqueando el paso del aire y causando disnea, sibilancias y falta de oxígeno en el lactante.
In fact, when two pure souls meet, inflamed by the same love of God, they draw from their mutual friendship a very strong stimulus to undertake the way of perfection.
De hecho, cuando dos almas puras e inflamadas por el mismo amor por Dios se encuentran, sacan de su amistad recíproca un estímulo fortísimo para recorrer la vía de la perfección.