Translator


"accent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"accent" in Spanish
accent{noun}
acento- tilde
to accent{verb}
acentuar
accent{noun}
dejo- tonada- énfasis
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
accent{noun}
accent(also: dunnock, stress mark, accented mark)
acento{m}
Nevertheless, it places the accent on free competition.
Sin embargo, pone el acento en la libre competencia.
Another important feature of your approach is the accent which you put on cooperation and dialogue.
Otra característica importante de su enfoque es el acento que pone en la cooperación y el diálogo.
I hope it was a reflection on my speed and not my accent.
Espero que fuera un comentario sobre mi rapidez y no sobre mi acento.
accent(also: swung dash, tilde, checkmark, accented mark)
tilde{f}
to accent[accented · accented] {verb}
to accent(also: to accentuate, to stress, to heighten, to exaggerate)
acentuar[acentuando · acentuado] {vb}
Accented characters may not display correctly.
Es posible que los caracteres acentuados no se muestren correctamente.
For example, if you need to type accented letters in English, it might be easier to use the United States-International keyboard layout instead of the standard U.S. keyboard layout.
Por ejemplo, si necesita escribir letras acentuadas en inglés, es posible que sea más fácil usar la distribución del teclado de Estados Unidos (internacional) que la estándar de EE.UU.
accent{noun} [idiom]
accent(also: lilt)
dejo{m} (acento)
accent
tonada{f} [LAm.] (acento)
accent(also: emphasis, stress, accentuation)
énfasis{m}
to put the accent on sth
poner énfasis en algo
The report is balanced and all the accents are in the right places, which is why I fully support its adoption.
El informe es equilibrado y se ha puesto énfasis en los lugares correctos, por lo que respaldo plenamente su aprobación.
The young man in the video chose a theme that automatically changed the fonts, backgrounds, and accent colors of his presentation to give it a professional look.
Los temas sirven para cambiar automáticamente las fuentes, los fondos y los colores de énfasis de la presentación, y darle un aspecto profesional.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "accent":
accent
accent mark- accentuate- dialect- emphasis- emphasise- emphasize- idiom- punctuate- speech pattern- stress
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "accent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is a very difficult report and I believe it has got the accent right.
Es un informe que entraña una gran dificultad y creo que tiene el tono adecuado.
In fact, many of you have urged the Commission to keep a strong accent on collegiality.
Estoy sumamente comprometido con la colegialidad.
Our amendments, which were rejected, placed the accent on:
Nuestras enmiendas, que fueron rechazadas, hacían hincapié en:
In this context I note with great approval the strong accent placed on both the Balkans and Georgia.
En este contexto, me parece muy bien la gran importancia que se ha concedido a los Balcanes y a Georgia.
The accent on conservation and sustainability must of course be central to the CFP.
Naturalmente, para la PCP tendrá una importancia fundamental que hagamos hincapié en la conservación y la sostenibilidad.
In connection with this, the accent on opening the market to services is very important for both sides.
En relación con esto, es muy importante para ambas partes hacer hincapié en la apertura del mercado a los servicios.
Concerning the verbatim report I put the accent on the fact that there was an expression that I had not used.
En lo que respecta al Acta literal, hago hincapié en el hecho de que era una expresión que yo no había utilizado.
I was straining to understand their accent
estaba haciendo un gran esfuerzo para entender su acento
her accent puts a lot of people off
su acento produce una reacción de rechazo en mucha gente
There needs to be an accent on crisis prevention as well as on crisis resolution, because it is better to be safe than sorry.
Hay que hacer hincapié en la prevención de crisis y en su resolución, porque más vale prevenir que curar.
a mid-Atlantic accent
un acento que es una mezcla del acento británico y el norteamericano
a good approximation of a Tennessee accent
una buena imitación del acento de Tennessee
she's a bit touchy about her accent
no le gusta que hagan comentarios sobre su acento
I can't stand that phoney British accent
no aguanto ese acento británico fingido
I can't stand that phony British accent
no aguanto ese acento británico fingido
these words are written without an accent
estas palabras se escriben sin acento
you're not very good at the Mexican accent
no te sale el acento mexicano
her French accent is perfect
tiene muy buen acento cuando habla francés
his accent was unmistakably German
tenía un acento alemán inconfundible
these words don't have an accent
estas palabras se escriben sin acento

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar