Translator
"tiring" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tiring" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tiring(also: exhausting, strenuous)
Of course this was tiring at times, but it was worth it.
Seguramente esto ha sido fatigoso a veces pero ha merecido la pena.
It is present throughout the day, making life even more tiring, and it is present at night, disturbing our well-earned rest.
Está presente durante todo el día, con lo que vuelve la vida aún más fatigosa, y por la noche, con lo que perturba el merecido descanso.
(DE) Commissioner McCreevy has also had an extremely tiring day today, and so he will understand our desire to present the matter to him with the necessary clarity and brevity.
(DE) El Comisario McCreevy también ha tenido hoy un día extremadamente fatigoso y por ello entenderá nuestro deseo de presentarle el asunto con la claridad y brevedad necesarias.
tiring(also: exhausting)
It is present throughout the day, making life even more tiring, and it is present at night, disturbing our well-earned rest.
Está presente durante todo el día, con lo que vuelve la vida aún más fatigosa, y por la noche, con lo que perturba el merecido descanso.
tiring(also: busy, hectic, helter-skelter)
tiring(also: exhausting)
to tire(also: to get tired, to fordo, to weary, to fatigue)
Madam President, I will not tire of appealing to the consciences of my colleagues.
Señora Presidenta, no me cansaré de hacer llamadas a la conciencia de nuestros colegas.
Mr President, as Mr Galeote has said, we shall not tire of raising our voices.
Señor Presidente, como ha dicho el Sr. Galeote, no se nos cansará la voz.
He will never tire of speaking to those who always love and who do good.
Él no se cansará de decirles que amen siempre a todos y hagan el bien.
to tire(also: to tire sb. out, to weary, to fatigue)
Madam President, people are getting somewhat tired of summits, because their practical results are so poor.
Señora Presidenta, existe cierta fatiga de cumbres, motivada por la pobreza práctica de sus resultados.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, the Finnish Presidency will freshen up a tired EU.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la Presidencia finlandesa va a proporcionar lozanía a una UE fatigada.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, the Finnish Presidency will freshen up a tired EU.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la Presidencia finlandesa va a proporcionar lozanía a una UE fatigada.
to tire of-ing
cansarse de
See they not that Allah, Who created the heavens and the earth and was not tired by their creation, is able to give life to the dead?
¿Es que no ven [quienes niegan la Otra Vida] que Dios, que ha creado los cielos y la tierra sin cansarse por ello, tiene poder [también] para resucitar a los muertos?
to tire of-ing
cansarse de
See they not that Allah, Who created the heavens and the earth and was not tired by their creation, is able to give life to the dead?
¿Es que no ven [quienes niegan la Otra Vida] que Dios, que ha creado los cielos y la tierra sin cansarse por ello, tiene poder [también] para resucitar a los muertos?
tire(also: rim, muffin top)
tire pressure regulation systems
sistemas de regulación de la presión de la llanta
to have a flat tire
estar en llanta
to change the tire
cambiar la llanta
tire(also: wheel, cartwheel, Catherine wheel)
the tire burst and the car started swerving all over the road
la rueda reventó y el coche empezó a dar bandazos
I have a flat tire
se me ha pinchado una rueda
HiQ Lifestyle is a fitment center in Germiston, South Africa fitting tires, batteries, shock absorbers and exhausts.
HiQ Lifestyle es un centro de accesorios de Germiston, Sudáfrica, en el que se venden ruedas, baterías, amortiguadores y tubos de escape.
a nail had pierced the tire
un clavo había pinchado el neumático
to pump air into a tire
hinchar un neumático
to pump air into a tire
inflar un neumático
SYNONYMS
Synonyms (English) for "tiring":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tiring" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It was a tiring trip, so I shall make no further preliminary remarks.
Ha sido un viaje agotador, así que no voy a hacer ningún otro comentario preliminar.
On the one hand, it is very unhealthy and, on the other, it is distracting and tiring.
Por una parte, es muy poco saludable y, por otra, aumentan la distracción y el cansancio.
are often timid and fragile prospects,slow and tiring dialogues,but
perspectivas a menudo tímidas y frágiles,diálogos
I am aware that these days are extremely tiring for all concerned, but duty comes before everything else.
Me doy cuenta de que estas jornadas son muy pesadas para todos, pero el deber está por encima de todo.
you wouldn't think so, but it's very tiring
parece que no, pero cansa muchísimo
a job which is mentally tiring
un trabajo que cansa mentalmente
Mr President, following a long, tiring debate, we are on the verge of adopting Parliament's position at first reading.
Señor Presidente, después de un largo y duro debate, nos encontramos en vísperas de aprobar la posición del Parlamento en la primera lectura.
I find teaching really tiring
dar clase me cansa mucho
Nevertheless, Parliament continues in its tiring attempts to bring about the creation of this policy in conditions that it set itself and which make its work virtually impossible.
El Parlamento prosigue, sin embargo, el trabajo agotador de tratar de hacerla emerger en unas condiciones que él mismo ha establecido y que la hacen prácticamente imposible.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar