Translator
"tiempo establecido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tiempo establecido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tiempo establecido" in English
establecidoadjective
bien establecidoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tiempo establecido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al finalizar el tiempo establecido se vuelve a iniciar la presentación desde el principio.
After the set time has past, the presentation starts again from the beginning.
Hace tiempo que debería haberse establecido el mismo salario por el mismo trabajo.
Equal pay for equal work is something which is long overdue.
De ahí que les pida que se ciñan al tiempo establecido o sino, nunca terminaremos.
That is why I would ask you to remain within the limits of the time set, or else we will never finish.
Algunos países miembros hace tiempo que ya han establecido este tipo de prohibiciones.
Some Member States introduced this type of ban long ago.
Le recordaría que se ha superado el plazo máximo de tiempo establecido.
I would remind you that the deadline has passed.
La transición de diapositivas se efectuará de acuerdo al tiempo establecido en el botón giratorio Intervalo de visualización.
Specify the amount of time between slides in the Duration spin box.
Por favor, cíñase al tiempo establecido la próxima vez.
Please keep to your time next time.
Señor Presidente, hace aproximadamente cien años que el movimiento obrero en Europa exigió un tiempo de trabajo obligatorio establecido por ley.
Mr President, it is approximately a hundred years since the labour movement in Europe demanded statutory working time.
dentro del tiempo establecido
within the time allotted
SeñorPresidente, hace aproximadamente cien años que el movimiento obrero en Europa exigió un tiempo de trabajo obligatorio establecido por ley.
MrPresident, it is approximately a hundred years since the labour movement in Europe demanded statutory working time.
Debo rogarles, una vez más, por favor, que se atengan al tiempo establecido porque los servicios de la Asamblea me advierten que vamos con retraso.
Once again, I must urge Members to keep within the time they have been allocated, as the services tell me we are running late.
El examen de Experto Certificado de Media Composer está compuesto por 60 preguntas, y el tiempo establecido para completar el examen es de 90 minutos.
The Media Composer CertifiedProfessional exam is comprised of 60 questions and the time allotted to complete the exam is 90 minutes.
En función de esto, yo voy a preocuparme inmediatamente de conocer por qué motivos usted no ha recibido la respuesta en el tiempo reglamentariamente establecido.
Following your request, I will immediately look into the reasons why you did not receive an answer within the time specified in the Rules.
Un protector de pantalla es una imagen o animación que aparece en la pantalla cuando no se ha usado el mouse o el teclado durante un intervalo de tiempo establecido.
A screen saver is a picture or animation that appears on the screen when you haven't used the mouse or keyboard for a set period of time.
No puedo evitar sentir que en su carrera por elaborar una propuesta dentro del límite de tiempo establecido por el Libro Blanco de la Reforma, la Comisión no atendió apropiadamente a los detalles.
I cannot help but feel that in the race to produce a proposal within the time limit set by the Reform White Paper, the Commission failed to focus properly on the detail.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar