Translator
"terminaciones" in English
QUICK TRANSLATIONS
"terminaciones" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
terminaciones(also: disposición, arreglos, equipamiento)
Tras el vencimiento o la terminación, Microsoft conservará los datos durante 90 días.
Upon expiration or termination, Microsoft will retain your data for 90 days.
Si se rompen las promesas, abogaré por la terminación de este acuerdo, cuando se presente para su revisión.
If promises are broken, I will advocate the termination of the agreement, once it is up for review.
Asunto: Tarifas de terminación móvil
Subject: Mobile termination tariffs
terminación(also: finalización)
Por tanto, quiero apoyar las propuestas del Comisario Monti dirigidas a la terminación del mercado interior.
In this connection, I support Commissioner Monti's proposals for the completion of the internal market.
Como saben, existen problemas en lo que se refiere a la terminación del edificio y a los plazos efectivos de nuestro traslado.
As you know, there are some problems with the completion of the building and the timing of our move.
Lamentablemente, sabemos que la fecha de la terminación de este proyecto en si necesario sigue sin conocerse.
Unfortunately, we know that the completion date of this much needed project will be a long time coming.
terminación(also: desinencia)
Esta es una interpretación perversa de la terminación de la discriminación.
This is a perverse interpretation of ending discrimination.
Por eso también llamamos a la Unión Europea y a todos sus Estados miembros a que desempeñen un papel claro y activo en la terminación de este conflicto.
We therefore also call on the European Union and its Member States to play a clear and active role in ending this conflict.
Con un número creciente de Estados miembros usando excepciones, será mucho más difícil obtener un acuerdo en el Consejo sobre la terminación de estas.
With an increasing number of Member States using exceptions, it will be much more difficult to reach agreement in the Council on ending the exceptions.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "terminación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terminaciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La fibra transversale es fácilmente compresible, mientras que la madera de testa (las terminaciones de las fibras de madera) no son fácilmente compresibles.
The side grain of wood is easily compressed, whereas the end grain of wood is not easily compressed.
Los archivos con las terminaciones htm, jpg y gif se incluirán en su servidor HTTP en el directorio al que se acceda a través de la URL indicada en el campo URL para presentación.
Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP Server that has been referred to in the input field URL for presentation.
Leyenda:Side Grain Easily Compressible = Fibra transversal fácilmente compresible, elásticaEnd Grain Not Compressible = Madera de testa (terminaciones de fibras de madera), no compresible
Legende:Side Grain Easily Compressible = Quer gerichtete Faser, leicht verdichtbar, nachgiebigEnd Grain Not Compressible = Hirnholz (Holzfaserenden), Nicht verdichtbar
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar