Translator


"tax loss" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tax loss" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tax loss" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We also know that it would lead to a significant loss of tax income.
También sabemos que esto nos llevará a una gran disminución de ingresos fiscales.
It will cause companies to leave the UK with a loss of jobs and a loss of tax revenue.
Dicho impuesto obligará a las empresas a abandonar el Reino Unido, provocando una pérdida de empleos y de ingresos fiscales.
Now VAT fraud, particularly the missing trade or carousel fraud, may be the largest single cause of tax loss.
Actualmente, es posible que el fraude del IVA, y en particular, el fraude carrusel, constituya la mayor causa de pérdida fiscal.
The US Treasury admits that tax havens result in a yearly tax revenue loss of USD 100 billion.
El Tesoro estadounidense admite que los paraísos fiscales provocan una pérdida de ingresos procedentes de los impuestos de 100 000 millones de dólares cada año.
European citizens are now suffering from unemployment, threats of tax increases and the loss of basic retirement rights.
Los ciudadanos europeos sufren actualmente desempleo, amenazas de subidas de impuestos y la pérdida de derechos básicos de jubilación.
For example, loss of tax revenues resulting from the dismantling of customs tariffs will arise once the EPAs have come into force.
Por ejemplo, cuando los AAE entren en vigor, se producirá una pérdida de ingresos fiscales a resultas de la eliminación de los aranceles aduaneros.
a tax loss
una pérdida desgravable
This type of tax fraud is to blame for much of the loss of tax revenue in the Member States, and it has been one of the most widespread methods.
Este tipo de fraude fiscal es responsable de gran parte de la pérdida de ingresos fiscales en los Estados miembros, y ha sido uno de los métodos más extendidos.
The Member States should finally understand that when customs duties are not paid on goods that also means a loss of tax revenue for the Member States.
Los Estados miembros tienen que comprender por fin que aquellas mercancías que no son declaradas en aduana no producen tampoco otros ingresos fiscales en los Estados miembros.