Translator


"target group" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"target group" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
A different approach according to the target group is desirable.
Sería conveniente elaborar un planteamiento por cada grupo objetivo.
The third target group is senior citizens whom we must be able to keep in work.
El tercer grupo objetivo son las personas de edad avanzada, a quienes debemos mantener en el mercado laboral.
The Dutch authorities set such a limit to identify the target group for social housing in the Netherlands.
Las autoridades neerlandesas establecieron ese límite para identificar el grupo objetivo de las viviendas sociales en los Países Bajos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "target group" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know how difficult it is to reach the whole of a target group with any measure.
Sabemos que es difícil dirigirse a todo el público afectado por una medida.
The French Presidency has prioritised improved mobility for this target group.
La Presidencia francesa ha considerado como prioridad la mejora de la movilidad de este grupo meta.
The penalties must be applied more strictly and the target group must be expanded.
Las penalizaciones han de aplicarse con mayor severidad y es preciso ampliar el grupo destinatario.
Women are explicitly included as a target group for support.
Se incluye explícitamente a las mujeres como grupo beneficiario del apoyo.
A different approach according to the target group is desirable.
Sería conveniente elaborar un planteamiento por cada grupo objetivo.
I was wondering whether it would be possible to target this vulnerable group under that Fund
Me preguntaba si sería posible que el Fondo también sirviera para ayudar a este grupo vulnerable.
The third target group is senior citizens whom we must be able to keep in work.
El tercer grupo objetivo son las personas de edad avanzada, a quienes debemos mantener en el mercado laboral.
The target group is large and appealing and they are discussed at length, but very little is done.
El grupo es grande y atrae las simpatías, se habla mucho de él y se hace muy poco al respecto.
At that time I was anxious to reduce the target group to undertakings with fewer than 250 employees.
Anteriormente ya abogué por reducir el grupo, incluyendo sólo las empresas con menos de 250 trabajadores.
The Commission agrees that vehicles in category M1 are the most important target group for such measures.
La Comisión está de acuerdo en que es urgente adoptar medidas respecto a los vehículos de la categoría M1.
Target group: Participants: About 20 representatives from Central and Eastern Europe, Central Asia and the Balkans.
Asistentes: Cerca de 20 representantes de Europa central y Oriental, Asia central y los Balcanes.
We would like to see an intensive target group policy, with special courses, amongst other things, aimed at women.
Requerimos una política intensiva en la que, entre otros, se organicen cursos dirigidos a las mujeres.
If we mainly wish to discourage people from taking up smoking at a young age, this is not the target group.
Si lo que más nos importa es impedir que la gente empiece a fumar a una edad temprana, este grupo no es el objetivo.
I object to the target group being widened.
Me opongo a que se amplíe el círculo de destinatarios.
Target groupLocal governments and citizens
Grupo meta Gobiernos locales y ciudadanos
SMEs are also not a homogeneous group, which means that a different approach is needed for each target group.
Además la PYME no forma un grupo homogéneo de empresas. Es conveniente, pues, hacer un enfoque distinto dependiendo de cada grupo.
The Dutch authorities set such a limit to identify the target group for social housing in the Netherlands.
Las autoridades neerlandesas establecieron ese límite para identificar el grupo objetivo de las viviendas sociales en los Países Bajos.
We are glad to now have a comprehensive programme in which measures which target the same group are brought together.
Es una satisfacción para nosotros contar hoy con un programa global que agrupa todas las medidas destinadas al mismo objetivo.
Everyone will agree that the target group of pipe and cigar smokers will be different to that of cigarette smokers.
Está claro para todos que los fumadores de pipa y puros pertenecen a un grupo específico distinto del de los fumadores de cigarrillos.
I would add that the target group defined by the Dutch authorities is very wide and covers 43% of the Dutch population.
Añadiría que el grupo objetivo definido por las autoridades neerlandesas es muy amplio y abarca al 43 % de la población neerlandesa.