Translator
"súbito" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nos enfrentamos ahora con lo que parece ser un problema súbito por cuenta de la población en general.
We are now faced with what appears to be a sudden problem on account of the large population.
Espero que no se le permita a Gran Bretaña emprender súbitas devaluaciones de la libra esterlina.
I would hope that Britain will not be allowed to engage in sudden devaluations of the pound sterling.
La súbita llegada de miles de inmigrantes a la pequeña isla de Lampedusa es algo excepcional.
The sudden arrival of thousands of migrants on the small Italian island of Lampedusa is an exceptional event.
El súbito cambio de dirección de los Estados Unidos bien podría contemplarse con un poco de cinismo.
The abrupt change of direction by the US might well be viewed with a degree of cynicism.
La convergencia es un largo proceso, no un acontecimiento súbito.
Convergence is a long process, not an abrupt event.
Los precios de los fertilizantes han subido como consecuencia del súbito aumento de la demanda, lo que se une a unos mayores costes del transporte y de la energía.
Fertiliser prices have risen because of the sharp rise in demand, which comes on top of higher transport and energy costs.
súbito(also: apresurado, apresurada, rápida, precipitado)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "súbito":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "súbito" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fueron años de certezas que, de súbito, parecieron puestas todas en entredicho.
Years of certainty suddenly all seemed to be called into question.
Creo que hemos sido testigos de un súbito repunte de la solidaridad transfronteriza.
I believe we have seen an upsurge in cross-border solidarity.
[Pero,] esa [Última Hora] no será sino [algo súbito, como] un único grito acusador –
But it shall be only a single cry,
paro cardiaco súbito
sudden cardiac arrest
El reciente incremento súbito de los precios de los alimentos incitó un oportuno debate sobre las políticas agrícolas, la seguridad alimentaria y el desarrollo.
The recent extraordinary surge in food prices rightly prompted a discussion on agricultural policies, food security and development.
. - (HU) El súbito aumento de los precios de la energía llama nuestra atención más que nunca hacia la ausencia de una reglamentación efectiva del mercado de la energía.
in writing. - (HU) The leap in energy prices draws our attention more sharply than ever before to the lack of effective regulation in the energy market.
Esto sin contar con el súbito incremento del barril de crudo y la caída libre del euro, a pesar de las pasadas predicciones de los supuestos expertos europeos.
And that is not counting the plummeting euro and the explosion in the price of a barrel of crude oil, factors not anticipated in the past oracular pronouncements by self-styled experts on Europe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar