Translator
"sweets" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sweets" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Perhaps on the last day there will also be a bag of sweets.
Quizá el último día también den una bolsa de caramelos.
the boys were scrambling for sweets
los niños se peleaban por los caramelos
they eat sweets by the bagful
comen bolsas y bolsas de caramelos
If we were to accept the Commission's logic, we would also have to rethink our position on advertising sweets, fast cars and alcohol.
Si aceptamos la lógica de la Comisión, también tendríamos que pensar de nuevo nuestra posición con respecto a la publicidad de las golosinas, de los coches rápidos y del alcohol.
And many parents buy dried fruit loose for their children as a healthier alternative to sweets.
Y muchos padres compran frutas pasas a granel para sus hijos en lugar de golosinas considerando a aquellas una alternativa más sana, sin embargo, esto puede dar como resultado una alergia.
We need to prepare every child in advance for such an occurrence, just as we teach them not to get into an unfamiliar car or accept sweets from strangers.
Tenemos que preparar a todos los niños de antemano por si se presentara el caso, tal y como les enseñamos a que no se monten en coches de desconocidos o a que no acepten golosinas de extraños.
sweet(also: candy, confection, sweetmeat)
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Well, that was a very short answer, but not very sweet.
(EN) Bueno, ha sido una respuesta muy corta, pero no muy dulce.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
Mr Tajani, I would like to request a 'sweet'.
Señor Tajani, me gustaría pedir un "caramelo".
For example, a sweet with a high sugar content could never bear a health or nutrition claim.
Por ejemplo, un caramelo con un alto contenido de azúcar nunca podría contener una declaración de ser saludable o nutritivo.
Perhaps on the last day there will also be a bag of sweets.
Quizá el último día también den una bolsa de caramelos.
Perhaps we will see Iraqi people welcoming their liberators with sweets and flowers.
Quizá veamos al pueblo iraquí dar la bienvenida a sus libertadores con dulces y flores.
I find excessively sweet desserts cloying
los postres demasiado dulces me producen empalago
my taste is really more for sweet things
la verdad es que prefiero las cosas dulces
it's very sickly sweet
es muy dulzón
it's too sweet
es muy dulzón
There is a sweet smell of hypocrisy in this Chamber tonight which mingles with the smell of a drug outside - a drug called tobacco which kills half a million Europeans each year.
En esta Asamblea reina esta noche un olor dulzón a hipocresía, que se confunde con el olor de una droga que hay fuera -una droga llamada tabaco, que mata a medio millón de europeos al año.
sweet(also: sweet-natured, mild, gentle, mellifluous)
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
No apoyaré este informe, que en vez de dejar un dulce recuerdo deja un sabor de boca más bien amargo.
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
No apoyaré este informe, que en vez de dejar un dulce recuerdo deja un sabor de boca más bien amargo.
sweet(also: aesthetical, likeable, palatable, personable)
It deals with dichloromethane (DCM), which is a colourless chemical compound with a sweet, pleasant and penetrating smell, similar to ether.
Se ocupa del diclorometano (DCM), que es un componente químico incoloro con un olor dulce, agradable y penetrante, similar al del éter.
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
No apoyaré este informe, que en vez de dejar un dulce recuerdo deja un sabor de boca más bien amargo.
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
No apoyaré este informe, que en vez de dejar un dulce recuerdo deja un sabor de boca más bien amargo.
How sweet it is to die for the faith these were their last words.
«¡Qué dulce es morir por la fe!», fueron sus últimas palabras.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Ya dijo Erasmo que es dulce solamente para quien no la conoce.
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.
No apoyaré este informe, que en vez de dejar un dulce recuerdo deja un sabor de boca más bien amargo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "sweet":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sweets" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the boys were scrambling for sweets
los niños se peleaban por los caramelos
they eat sweets by the bagful
comen bolsas y bolsas de caramelos
the sweets of victory
el dulce sabor de la victoria
the sweets of youth
los placeres de la juventud
my liking for sweets
mi afición a los dulces
avoid all sweets
procure no comer dulces
If we were to accept the Commission's logic, we would also have to rethink our position on advertising sweets, fast cars and alcohol.
Si aceptamos la lógica de la Comisión, también tendríamos que pensar de nuevo nuestra posición con respecto a la publicidad de las golosinas, de los coches rápidos y del alcohol.
And many parents buy dried fruit loose for their children as a healthier alternative to sweets.
Y muchos padres compran frutas pasas a granel para sus hijos en lugar de golosinas considerando a aquellas una alternativa más sana, sin embargo, esto puede dar como resultado una alergia.
We need to prepare every child in advance for such an occurrence, just as we teach them not to get into an unfamiliar car or accept sweets from strangers.
Tenemos que preparar a todos los niños de antemano por si se presentara el caso, tal y como les enseñamos a que no se monten en coches de desconocidos o a que no acepten golosinas de extraños.
These are found, for example, in soft drinks and sweets, despite the fact that it has been shown scientifically that certain azo dyes can render children hyperactive.
Éstos se encuentran, por ejemplo, en refrescos y golosinas, a pesar de que se haya demostrado científicamente que ciertos colorantes azoicos pueden generar hiperactividad en los niños.
May I remind you, Mr President, honourable Members and the Commissioner, that all of us regularly eat oil and flour, and that we buy mayonnaise, bread, sweets, drinks, ice creams and biscuits.
Señor Presidente, me dirijo a usted, al Comisario y a sus Señorías, para recordarles que todos nosotros consumimos aceite y harinas y compramos mayonesa, pan, pasteles, bebidas, helados y galletas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar