Translator


"honeyed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"honeyed" in Spanish
honey{feminine}
honey{interjection}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
honeyed{adjective}
melifluo{adj.} [poet.]
honey{noun}
miel{f}
The same quality standards must apply to imported honey as to the honey produced in Europe.
Deben aplicarse los mismos estándares de calidad tanto a la miel importada como a la miel producida en Europa.
Honey has been used since ancient times as a remedy in wound care.
La miel se utiliza desde la antigüedad como un remedio para tratar las heridas.
We deeply regret that the Council has turned down a budget line for honey.
Lamentamos profundamente que el Consejo haya rechazado un línea presupuestaria para la miel.
honey(also: darling)
nene{m} [Spa.] [coll.] (expresando cariño)
amor{m} [coll.] (persona bondadosa)
honey(also: dear)
cholo{m} [SAm.] [coll.] (apelativo)
honey(also: darling)
color{m} [Ven.] [coll.] (expresión de cariño)
guapo{m} (expresando afecto)
honey(also: love)
guacho{m} [Chile] [coll.] (como apelativo cariñoso)
honey(also: love)
huacho{m} [Chile] [coll.] (como apelativo cariñoso)
honey(also: darling)
muñeca{f} [coll.] (como apelativo)
muñeco{m} [coll.] (como apelativo)
honey(also: darling)
pichón{m} [coll.] (como apelativo)
rico{m} [coll.] (como apelativo)
honey{feminine}
honey{adjective}
melífero{adj.}
Honey bees are of great economic significance and ecological importance - we all appreciate that.
Las abejas melíferas son muy importantes a nivel económico y ecológico -todos valoramos esto-.
On all continents and increasingly often, honey bees are dying in large numbers at the end of the winter.
En todos los continentes y cada vez más a menudo las abejas melíferas están muriendo en grandes proporciones al final del invierno.
The disappearance of pollinating bees is to be taken seriously, for the collapse in numbers of both the wild bee and the honey bee can now be measured on a global scale.
La desaparición de las abejas polinizadoras ha de tomarse en serio, ya que la caída de las cifras tanto de las abejas silvestres como de las abejas melíferas ya se puede medir a escala global.
mielero{adj.} (producción)
honey{interjection}
cariño{interj.} [fam.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "honeyed":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "honeyed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Even today, we have heard honeyed words spoken to the Arab world.
Incluso hoy, hemos oído palabras halagadoras dirigidas al mundo árabe.
honeyed words
palabras almibaradas
We call upon the Commission to face up to its historic responsibilities, instead of continuing, with honeyed words, to pretend to be doing something.
Instamos a la Comisión a que se plantee de una vez en este punto su responsabilidad histórica, en lugar de seguir simulando que hace algo con buenas palabras.