Context examples for "state visit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Free movement does not include a right to receive financial support from the state you visit.

La libertad de circulación no incluye el derecho a recibir ayuda financiera del Estado en que se está de visita.

the state visit was featured on the television news

se destacó la visita de estado en las noticias de la televisión

Yesterday, on a state visit to Georgia, President Bush called for freedom and democracy everywhere in the Communist world.

Las elecciones presidenciales están programadas para julio: lo he comprobado en Internet.

This meeting is to include a state visit by the Pope.

Este encuentro incluirá una visita de Estado del Papa.

the theatrics accompanying his state visit

el teatro que rodeó su visita oficial

I experienced this personally during a recent State Visit to China, whose leaders greatly value the development of closer links with the Union.

Quizás este sea el nuevo guante que debería lanzarse a los 25 Estados miembros de la Europa ampliada.

Indeed, Mr Toledo’ s officials raised this matter with me personally in Brussels last year during his state visit to Belgium.

La Unión Europea y el Parlamento Europeo han manifestado su apoyo a los trabajos de esta Comisión y a la aplicación de sus recomendaciones.

. - Madam President, recently King Abdullah of Saudi Arabia was afforded a controversial state visit to the United Kingdom.

autor. - Señora Presidenta, recientemente el Rey Abdalá de Arabia Saudí ha sido invitado a una polémica visita de estado al Reino Unido.

Indeed, Mr Toledo’s officials raised this matter with me personally in Brussels last year during his state visit to Belgium.

De hecho, personal del señor Toledo me plantearon este tema a mí personalmente en Bruselas el año pasado durante su visita de Estado a Bélgica.

Yesterday, on a state visit to Georgia, PresidentBush called for freedom and democracy everywhere in the Communist world.

Ayer, en una visita de Estado a Georgia, el Presidente Bush hizo un llamamiento a favor de la libertad y la democracia en todo el mundo comunista.

However, the Indonesian Head of State did not visit a single one of the many acute hotspots at home until earlier this week.

Sin embargo, hasta principios de la semana pasada el Jefe de Estado de Indonesia no acudió personalmente a ninguno de los diferentes focos de violencia aguda en el interior de su país.

I experienced this personally during a recent State Visit to China, whose leaders greatly value the development of closer links with the Union.

He experimentado esto personalmente durante una reciente visita de Estado a China, cuyos líderes ponen mucho interés en el desarrollo de vínculos más estrechos con la Unión.

I should like to explain that I voted in favour of Amendment No 127 in Section III on funding for World Youth Day, because this does not form part of an official state visit.

Me gustaría explicar que he votado a favor de la enmienda 127 en la Sección III sobre financiación del Día Mundial de la Juventud, porque no forma parte de una visita de Estado oficial.

I should like to explain that I voted in favour of Amendment No 127 in SectionIII on funding for World Youth Day, because this does not form part of an official state visit.

Me gustaría explicar que he votado a favor de la enmienda 127 en la Sección III sobre financiación del Día Mundial de la Juventud, porque no forma parte de una visita de Estado oficial.

I was also pleased to see that the Prime Minister of Portugal, Dr Durão Barroso, raised the matter with the Mozambican President during his ongoing State visit to the country.

También me complació observar que el Primer Ministro de Portugal, el Dr. Durão Barroso, planteara esta cuestión al Presidente de Mozambique durante la visita que está realizando en este país.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar