Translator
"visita oficial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"visita oficial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
visita oficial(also: viaje oficial)
Pero aparte de eso, es importante que se realice una visita oficial.
But that apart, it is important that an official visit takes place.
Señor Presidente, la semana pasada, me encontraba en visita oficial en Grecia con una comisión parlamentaria.
Mr President, last week, I was on an official visit to Greece with a Parliamentary committee.
El Presidente del Gobierno español -Aznar- hará una visita oficial a este país este mes de octubre.
The Spanish Prime Minister - Mr Aznar - is to make an official visit to that country in October.
el teatro que rodeó su visita oficial
the theatrics accompanying his state visit
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "visita oficial" in English
visitanoun
oficialadjective
no oficialadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "visita oficial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estoy seguro de que saben que la semana pasada realicé una visita oficial a los Estados Unidos.
I am sure you are aware that last week I made an official visit to the US.
Pero aparte de eso, es importante que se realice una visita oficial.
But that apart, it is important that an official visit takes place.
El Presidente del Gobierno español -Aznar- hará una visita oficial a este país este mes de octubre.
The Spanish Prime Minister - Mr Aznar - is to make an official visit to that country in October.
Fue usted de visita oficial al Parlamento alemán, acompañado de representantes de los Grupos del PPE-DE y del PSE.
You were accompanied by representatives of the PPE-DE and the PSE Groups.
Señor Presidente, la semana pasada, me encontraba en visita oficial en Grecia con una comisión parlamentaria.
Mr President, last week, I was on an official visit to Greece with a Parliamentary committee.
Uno de los principios que se requiere en una visita oficial a Belarús es una reunión con la oposición.
One such principle which is required on an official visit to Belarus is a meeting with the opposition.
Ayer y el lunes estuve de visita oficial en Berlín y en el Bundestag, en nombre de este Parlamento.
Yesterday and on Monday I made an official visit to Berlin and to the Bundestag on behalf of this Parliament.
En su lugar, visita el sitio web oficial de la empresa en cuestión y busca una dirección de contacto diferente.
Instead, visit the official websiteof the company in question, and find a different contact address.
Ayer y el lunes estuve de visita oficial en Berlín y en el Bundestag, en nombre de este Parlamento.
Yesterday and on Monday I made an official visit to Berlin and to the Bundestag on behalf of this Parliament.
la visita oficial de los Reyes de Suecia
the official visit of the King and Queen of Sweden
el teatro que rodeó su visita oficial
the theatrics accompanying his state visit
Podría también añadir mis declaraciones a la televisión griega, puesto que en ese momento estaba de visita oficial en Grecia.
I could also add the statements that I made on Greek television, as I was on an official visit to Greece at that time.
He estado allí en un par de ocasiones en visita privada, pero quizá pueda volver en visita oficial, y le agradezco su interés.
I have been there on a few occasions privately but perhaps I can go on an official visit and I am grateful for your interest.
Quisiera dar la bienvenida al Presidente de Tayikistán, Emomali Rahmon, que se encuentra de visita oficial al Parlamento Europeo.
I would like to welcome the President of Tajikistan, Emomali Rahmon, who is on an official visit to the European Parliament.
Señoras y señores diputados, vamos a comenzar la sesión dedicada a la visita oficial del Presidente de Afganistán, señor Hamid Karzai.
Ladies and gentlemen, we shall begin our sitting dedicated to the official visit of the President of Afghanistan, Mr Hamid Karzai.
Señoras y señores diputados, vamos a comenzar la sesión dedicada a la visita oficial del Presidente de Afganistán, señor Hamid Karzai.
Mr President, whilst regretting the result of the vote, the Commission has taken due note of the position expressed by the majority of Members.
en visita oficial
on an official visit
El pasado 22 de febrero, el Presidente estadounidense George Bush efectuó una visita oficial a Bruselas durante la que participó en una cumbre de los 25.
On 22 February 2005 George Bush, President of the United States, made an official visit to Brussels, attending the summit meeting of the 25.
Señor Presidente, en julio de 1995 tuve el privilegio de asistir a una visita oficial de nuestro Primer Ministro, Sr.
Let me explain myself, Mr President. In July 1995, I was privileged to attend an official visit of our Prime Minister, Mr Juncker, to the United States.
Visita oficial de Irina Bokova a Togo La Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, estará de visita oficial en la República de Togo del 7 al 8 de junio.
Irina Bokova on an official visit to Togo UNESCO Director-General Irina Bokova was on an official visit to the Republic of Togo from 7 to 8 June.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar