Translator


"state of health" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"state of health" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This could help to improve the European population's state of health.
Con esto se ayudará a mejorar el estado de salud de la población europea.
The value of a currency must reflect the state of health of the economy it serves.
El valor de una moneda debe reflejar el estado de salud de la economía a la que sirve.
This obligation also extends to the feedstuffs used and the state of health of animals.
Esta obligación incluye también los piensos utilizados y el estado de salud de los animales.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "state of health" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The value of a currency must reflect the state of health of the economy it serves.
El valor de una moneda debe reflejar el estado de salud de la economía a la que sirve.
I can therefore reassure you, relatively speaking, about his state of health.
No obstante, deseaba tranquilizarles, en términos generales, sobre su estado de salud.
This could help to improve the European population's state of health.
Con esto se ayudará a mejorar el estado de salud de la población europea.
His state of health is extremely serious: he has lost 40 kilos, and his life is in danger.
Su estado de salud es extremadamente grave, ha perdido 40 kilos y su vida corre peligro.
This obligation also extends to the feedstuffs used and the state of health of animals.
Esta obligación incluye también los piensos utilizados y el estado de salud de los animales.
Citizens must be made interested in preserving their own state of health.
Ha de procurarse que los ciudadanos se interesen en conservar su respectivo estado de salud.
Despite his constantly deteriorating state of health, the authorities refuse to treat him.
Ha sido condenado o acusado de casi cincuenta delitos de prensa.
We know that in some cases, their state of health is very serious.
Sabemos que, en algunos casos, su estado de salud es muy grave.
Today it is in a good state of health, and with this in mind, we should be planning for the future.
Hoy en día, está en una buena coyuntura. Con ese mismo espíritu debemos preparar el porvenir.
Furthermore, poverty and social exclusion have a significant impact on the state of health.
Asimismo, la pobreza y la exclusión social repercuten de manera considerable sobre el estado de salud.
Despite his constantly deteriorating state of health, the authorities refuse to treat him.
A pesar de que su estado de salud no deja de deteriorarse, las autoridades se niegan a darle tratamiento.
We want information from the Russian authorities as to Mr Babitsky's whereabouts and his state of health.
Queremos que las autoridades rusas nos informen acerca del paradero y la salud de Babitski.
We want information from the Russian authorities as to Mr Babitsky' s whereabouts and his state of health.
Queremos que las autoridades rusas nos informen acerca del paradero y la salud de Babitski.
Details will have to be noted about the feedingstuffs used and the state of health of the animals.
Y también tendrán que dar detalles sobre los piensos utilizados y el estado de salud de los animales.
He is not allowed to have his medical treatment, despite the fact that his state of health is giving grave cause for concern.
Se le ha negado su tratamiento médico, cuando su estado de salud es alarmante.
Improving the state of health of the world population is one of the European Union's major concerns.
Mejorar el estado de salud de la población mundial es una de las principales preocupaciones de la Unión Europea.
The same applies to state-funded health care.
Lo mismo se aplica a la sanidad financiada por el Estado.
However, the serious state of health of the Baltic Sea area is not the only challenge faced by the region.
Con todo, el grave estado de salud de la región del mar Báltico no constituye en único reto que afronta esa zona.
I still have grave concerns about the state of health of our colleagues in the various institutions.
Tengo aún graves preocupaciones en lo que se refiere al estado de salud de nuestros colaboradores en las diversas instituciones.
Six months on, MSF still has no news about his safety, the place where he is being held or his state of health.
Seis meses después, Médicos sin Fronteras sigue sin tener noticias sobre su paradero, su seguridad y su estado de salud.