Translator
"specifications" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"specifications" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is because the applicant group has to draw up specifications and have them approved at national level and then by the Commission.
Esto se debe a que el grupo solicitante tiene que encargarse de la redacción del pliego de condiciones del producto y esperar a que se apruebe a nivel nacional y en la Comisión.
specifications(also: characteristics, features, traits, feature set)
The technical specifications have now been drafted and will be sent to Parliament and the Council in the very near future.
Las características técnicas ya se han redactado y se enviarán al Parlamento y al Consejo en un futuro próximo.
To view your computer's specifications, click View and print details, and then check the specifications listed in the Details column.
Para ver las características de su equipo, haga clic en Ver e imprimir detalles y consulte las especificaciones que se muestran en la columna Detalles.
The framework programme for Euratom clearly mentions the work on new safety specifications for the new generation of reactors.
En efecto, el Programa Marco Euratom menciona claramente, cito: »los trabajos sobre las nuevas características de seguridad para los reactores de nueva concepción».
The technical specifications have now been drafted and will be sent to Parliament and the Council in the very near future.
Las características técnicas ya se han redactado y se enviarán al Parlamento y al Consejo en un futuro próximo.
specification(also: objectification)
A specification of the duration of the plan is not acceptable.
La especificación de la duración del plan no es aceptable.
In other words, the specification of the equipment may involve new technology evolutions.
En otras palabras, la especificación del material puede implicar nuevos desarrollos tecnológicos.
The product specification of Champagne allows the blending of red and white to produce rosé Champagne.
La especificación del producto de Champagne permite la mezcla de tinto y blanco para producir champán rosado.
specification(also: requirement, requisite, qualification)
You can compare your computer's specifications to the game's minimum requirements.
Puede comparar las especificaciones del equipo con los requisitos mínimos del juego.
The specifications for the year 2005 are not mere indicative values; they are mandatory.
Los requisitos acordados para el año 2005 no son sólo valores orientativos, sino obligatorios.
With this in mind, we need to have common minimum functional specifications and interoperable smart networks at European level.
Teniendo esto en cuenta, debemos establecer unos requisitos funcionales comunes mínimos y redes inteligentes interoperables a escala europea.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "specification":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "specifications" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The filter specifications follow SQL-rules without using the WHERE clause.
La indicación se realizará atendiendo a las reglas SQL, sin usar la cláusula WHERE.
The following specifications always refer to the last inserted copy.
Los datos que vienen a continuación se refieren a la última copia insertada.
These are binding specifications which set excessively difficult targets.
Propugnan exigencias vinculantes que ponen el listón demasiado alto.
And all the while, Stockholm was busy setting specifications for social and education policy!
¡Pero en Estocolmo se establecieron, en cambio, directrices en materia de política social y educativa!
It would therefore also be appropriate to include specifications relating to tanks for non-liquid fuels.
Por ello, procede incluir también disposiciones sobre depósitos de carburantes no líquidos.
They also protect consumer interests in terms of both prices and quality specifications.
Igualmente se protegen los intereses de los consumidores tanto en los precios como en los niveles cualitativos.
But we need to avoid unnecessary distortions as the result of specifications coming too thick and fast.
Pero hay que evitar obstáculos innecesarios producto de objetivos temporalmente muy precipitados.
PianoDisc reserves the right to change product design and specifications at any time without prior notice.
PianoDisc se reserva el derecho de modificar el diseño del producto y los datos técnicos sin previo aviso.
If compatibility is to be achieved, the specifications of a range of technical components need to be brought into line with one another.
Para alcanzar la competitividad hay que armonizar muchos componentes técnicos.
This is stipulated in the specifications and will obviously be stuck to as far as technically possible.
Esto está incluido en el cahier de charges y naturalmente se cumplirá en la medida en que sea técnicamente posible.
change of specifications (TBT 5.2.7)
concedido inmediata e incondicionalmente a todo producto similar
it doesn't match our client's specifications
no se ajusta a las especificaciones de nuestro cliente
Before the invitation to tender was issued, the Commission was consulted on the corresponding specifications.
Antes del inicio de esta licitación, la Comisión fue consultada sobre las correspondientes prestaciones a realizar.
Specifications valid at the time of going to press.
Datos técnicos en el momento de la impresión.
Compulsory specifications for cattle identification and beef labelling can be rapidly implemented.
La obligatoriedad de la identificación de los animales de la especie bovina y de la carne de vacuno debe establecerse rápidamente.
It concerns budgetary specifications.
Se refiere a las precisiones técnicas del presupuesto.
The technical specifications have now been drafted and will be sent to Parliament and the Council in the very near future.
Las características técnicas ya se han redactado y se enviarán al Parlamento y al Consejo en un futuro próximo.
Some complain there are too many foreigners aboard, others that the new French and German specifications for the engines have weakened it.
Esto no es un fallo exclusivo de la Unión Europea, sino también de nuestros debates nacionales.
the specifications for the new machinery
las especificaciones para la nueva maquinaria
Thirdly, while it is true that the specifications of such a system are always open to improvement, it can be said today that the system works.
El trazado Roma-Nápoles, en Italia, no tiene retrasos y funciona muy bien desde finales de 2005.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar