Context examples for "with no previous convictions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

does she have any previous convictions? — not that I know of

¿tiene antecedentes? — que yo sepa no

Furthermore, the effects of previous convictions will still be governed by national laws in each Member State.

Además, los efectos de las condenas anteriores seguirán rigiéndose por los derechos nacionales en cada Estado miembro.

he had several previous convictions for theft

tenía varias condenas previas por robo

he had no previous convictions

no tenía antecedentes policiales

he had no previous convictions

no tenía antecedentes penales

I agree with the rapporteur that national law should be the only criterion determining whether, and to what extent, legal effects should be attached to previous convictions handed down abroad.

Pero no debemos olvidarnos de principios básicos como el, la limitación estatutaria, la amnistía o la exclusión del registro nacional de penados.

Previous convictions handed down in other Member States will have the same force as those handed down in the Member State in which the new criminal proceedings are to be instituted.

Las condenas anteriores pronunciadas en otros Estados miembros tendrán la misma fuerza que las pronunciadas en el Estado miembro en el que tenga lugar el nuevo proceso penal.

Coincido con el ponente en que el Derecho nacional debe ser el único criterio que determine si y en qué medida las condenas anteriores pronunciadas en otro país deben tener efectos judiciales.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar