Translator


"water-based" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"water-based" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
water-based{adjective}
It is a water-based alternative.
Es una alternativa a base de agua.
On this subject, the European Commission is proposing to amend the maximum level for use in water-based drinks.
En relación con este asunto, la Comisión Europea propone una modificación de la dosis máxima de empleo en las bebidas a base de agua, que se reduciría de 400 mg/l a 350 mg/l.
de agua{adj.}
The fact is also to be welcomed that 70% of decorative paints are now water-based.
También hay que celebrar el hecho de que el 70% de las pinturas decorativas tienen una base de agua.
The fact is also to be welcomed that 70 % of decorative paints are now water-based.
También hay que celebrar el hecho de que el 70 % de las pinturas decorativas tienen una base de agua.
It is a water-based alternative.
Es una alternativa a base de agua.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "water-based" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The fact is also to be welcomed that 70% of decorative paints are now water-based.
También hay que celebrar el hecho de que el 70% de las pinturas decorativas tienen una base de agua.
The fact is also to be welcomed that 70 % of decorative paints are now water-based.
También hay que celebrar el hecho de que el 70 % de las pinturas decorativas tienen una base de agua.
We must move towards water-based paints, and it is time that rules were drafted to that effect.
Tenemos que lograr una pintura al agua, y ya es hora de que se adopten reglas en ese sentido.
To investigate the effect of water-based exercises for reducing disability after stroke.
Investigar el efecto de los ejercicios en el agua para reducir la discapacidad después del accidente cerebrovascular.
Water-based exercises are used in rehabilitation and might help to reduce disability after stroke.
Los ejercicios en el agua se usan en la rehabilitación y podrían ayudar a reducir la discapacidad después del accidente cerebrovascular.
It is a water-based alternative.
Es una alternativa a base de agua.
In Denmark, the supply of water is based upon a principle of solidarity when it comes to prices and the accessibility of resources.
En Dinamarca, el abastecimiento de agua se basa en un principio de solidaridad en cuanto a precios y acceso a los recursos.
The current bathing water directive is based on health and hygiene standards from the 1960s and these have since evolved.
La Directiva vigente sobre aguas de baño se basa en normas sanitarias y de higiene de los años sesenta, que han evolucionado desde entonces.
Ear drops (either oil- or water-based) are often prescribed to clear the wax or to aid subsequent ear syringing if necessary.
Las gotas óticas (a base de aceite o agua) se suelen prescribir para eliminar la cera o para ayudar el lavado posterior con jeringa si fuese necesario.
The PPE-DE Group wishes this to be deleted, and instead calls for the liberalisation of the water sector to be based on affordable prices.
El Grupo del PPE-DE desea que se elimine esto, y en lugar de ello pide que la liberalización del sector del agua se base en precios asequibles.
In Denmark, the supply of water is decentralised and based on a principle of solidarity where accessibility and prices are concerned.
En Dinamarca, el suministro de agua está descentralizado y se basa en un principio de solidaridad en lo que respecta a la accesibilidad y los precios.
water based paint
pintura al agua
The strategy for Europe's drinking water should, therefore, be based on pollution prevention and monitoring water quality.
La estrategia de las aguas destinadas al consumo humano europeas debe, por lo tanto, estar basada en la prevención de la contaminación y el control de la calidad de las aguas.
In 1975 it was one of the first states in Europe to approve a Guidance Plan for Water Management based on the management of individual river basins.
En 1975 fue uno de los primeros países de Europa en aprobar un Plan de Orientación para la Gestión del Agua, basado en la gestión de cada cuenca fluvial.
We should therefore continue to uphold the equal technical criteria for all paints and not give an unfair advantage to water-based paints.
Por lo tanto, deberíamos seguir manteniendo los criterios técnicos de igualdad para todas las pinturas y no ofrecer una ventaja desleal a las pinturas basadas en agua.
The creation of water controlling systems based on the retention of excess water brought by floods should be supported with EU agricultural environment management assistance.
Debemos apoyar la creación de sistemas de control del agua basados en la retención de las avenidas, con la asistencia de la gestión del medio agrario de la UE.
On this subject, the European Commission is proposing to amend the maximum level for use in water-based drinks.
En relación con este asunto, la Comisión Europea propone una modificación de la dosis máxima de empleo en las bebidas a base de agua, que se reduciría de 400 mg/l a 350 mg/l.
short-term, water-based aerobic capacity training, which results show limited evidence for a positive effect on functional ability and aerobic capacity.
entrenamiento de la capacidad aeróbica en el agua, a corto plazo, cuyos resultados muestran pruebas limitadas para un efecto positivo sobre la capacidad funcional y la capacidad aeróbica.
The Commission proposal is very consistent, in that it makes clear Europe’s desire to change over to environmentally-friendly modes of transport and to water-based ones.
La propuesta de la Comisión es muy coherente, en el sentido de que deja claro el deseo de Europa de pasarse a medios de transporte ecológicos y a los basados en las vías navegables.
A smattering of fine words cannot hide the anti-popular nature of the proposals in the report, whose main thrust is the reactionary idea of 'demand-based water management'.
Unas pocas palabras buenas no pueden esconder la naturaleza antipopular de las propuestas del informe, cuya fuerza principal es la idea reaccionaria de la "gestión del agua basada en la demanda".