Translator


"to wage war" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to wage war" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
guerrear{v.i.} [oldfsh.]

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to wage war" in Spanish
wageadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to wage war" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We think that it is obvious that we have to wage an uncompromising war against drugs.
Para nosotros está claro que debemos luchar contra la droga sin tregua.
To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient.
Para acordar la paz hacen falta dos y para hacer la guerra es suficiente uno.
The decision to wage this war was a disaster, and the war itself is one.
La decisión de librar esta guerra fue un desastre, y la guerra es un desastre en sí mismo.
However, that also demonstrates that we have a responsibility to wage that war.
Sin embargo, esto viene a demostrar también la responsabilidad que asumimos al librar esta guerra.
– Mr President, you cannot play and wage war at the same time.
– Señor Presidente, uno no puede jugar y hacer la guerra al mismo tiempo.
We are told that MONUC is not there to wage war, that it is there to keep the peace.
Somos conscientes de que la MONUC no está allí para sembrar la guerra, sino para mantener la paz.
The Burmese generals continue to wage war against their own population.
Los generales de Myanmar siguen declarando la guerra a su población.
Madam President, we need to wage a concerted war on drugs.
– Señora Presidenta, hemos de declarar una guerra concertada a las drogas.
As if Europe's ability to wage war was a guarantee of its international authority.
Como si la capacidad de Europa para hacer la guerra fuese la garantía de su autoridad internacional.
As if Europe' s ability to wage war was a guarantee of its international authority.
Como si la capacidad de Europa para hacer la guerra fuese la garantía de su autoridad internacional.
The EU Constitution is intended to prepare the EU to be able to wage war on a global scale.
La Constitución de la UE intenta preparar a la UE para poder hacer la guerra a escala mundial.
Unless men wage war against war itself, there will be no way to put an end to wars.
No habrá manera de acabar con las guerras a menos que los hombres emprendan la guerra contra la guerra misma.
For one and a half years, we have been looking on while two utterly unequal opponents wage war on each other.
Desde hace un año y medio miramos como dos partes totalmente desiguales hacen la guerra.
We must wage an exemplary war against global warming.
Debemos emprender una lucha ejemplar contra el calentamiento global.
It is to be hoped that this useful invention will be used to enhance our well-being rather than to wage war.
Se trata de un invento útil que esperamos sirva para mejorar nuestro bienestar y no para fines bélicos.
My view is that the decision to wage war in Iraq was taken without reference to international law.
Mi opinión es que la decisión de entrar en guerra con Iraq se tomó sin referencia alguna al Derecho internacional.
While it was in operation its Member States did not wage war on each other.
Durante la vigencia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero no habido guerras entre los Estados integrantes de la misma.
If we do not want war, if we do not have the means to wage war, then we should not sound a warlike note.
Si no queremos guerra, si no tenemos medios para hacer la guerra, entonces no debemos entonar ningún canto de guerra.
If they wish to wage war on undemocratic regimes in the Middle East, they must wage war on Saudi Arabia.
Si quieren declarar la guerra a regímenes antidemocráticos en Oriente Próximo, tendrán que declarar la guerra a Arabia Saudí.
The rebel leaders have announced that if the EU force is not neutral, they will wage a war against these troops.
Los líderes rebeldes han anunciado ya que si la fuerza de la UE no es neutral, librarán la guerra contra dichas tropas.