Translator


"volver a suceder" in English

QUICK TRANSLATIONS
"volver a suceder" in English
volver a suceder{verb}
to recur
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
volver a suceder{verb}
volver a suceder(also: volver a presentarse, volver a ocurrir, volver a aparecer)
to recur{v.i.} (occur again)
Ha repetido la pregunta de cómo vamos a garantizar que nada de lo que ha ocurrido con Eurostat pueda volver a suceder, y esta es una cuestión esencial.
She repeated the question as to how we guarantee that nothing like what happened with Eurostat can recur, and that is the essential issue.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "volver a suceder" in English
volververb
to come back- to return- to revert- to turn- to turn around- to turn up- to drive- to get back- to go back- to go back- to turn away- to turn back- to turn over- to flash back- to get back on track- to dig over- to make- to turn … inside out- to be sick
Anoun
refute
anoun
A
apreposition
at- to- toward- on- within- into
sucederverb
to happen- to befall- to come about- to be up- to ensue- to hap- to come off- to occur- to succeed- to transpire- to turn up- to hold true- to inherit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volver a suceder" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estas cosas no deben volver a suceder.
Now they have been amended, and there is no need for these matters to arise again.
Nuestra responsabilidad es asegurarnos de que eso no pueda volver a suceder.
It is our responsibility to ensure that it cannot happen again.
Solo vale la pena saber que puede volver a suceder y que hay que estar preparados para ello.
It is only worth being aware that it could happen again and that we need to be prepared for it.
Señor Presidente, siempre que hay un desastre de este tipo, se dice que no debe volver a suceder.
Mr President, every time there is a disaster of this kind people say it must never happen again.
Ustedes saben que algo grave podría volver a suceder allí.
You know that something untoward may well happen there again.
Esto ha sucedido antes, y no debe volver a suceder.
This has happened before, and it must not happen again.
Eso no debe volver a suceder; podemos hacerlo mejor.
We should not see this happen again; we can do better.
Eso no debe volver a suceder jamás.
No such thing must ever happen again.
Esto no puede volver a suceder.
This must not happen again.
Ha repetido la pregunta de cómo vamos a garantizar que nada de lo que ha ocurrido con Eurostat pueda volver a suceder, y esta es una cuestión esencial.
She repeated the question as to how we guarantee that nothing like what happened with Eurostat can recur, and that is the essential issue.
Sí, la posición de algunos países, incluida Alemania, que dicen que debe haber estabilidad y que lo que ha sucedido nunca debe volver a suceder, es correcta.
Yes, the position of certain countries, including Germany, which say that there must be stability and that what has happened must never happen again, is right.
Para concluir, la Comisión reconoce que se deben extraer conclusiones de este accidente para, así, reducir al máximo el riesgo de que algo semejante pueda volver a suceder.
Finally, the Commission acknowledges that lessons must be learnt from this disaster in order to minimise the risks of anything similar happening in future.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar