Translator


"volver a ejecutar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"volver a ejecutar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to rerun{v.t.} [IT] (program)
Haz clic en Volver a ejecutar la evaluación, en la esquina inferior derecha de la ventana.
Click Re-run the assessment in the lower-right corner of the window.
Volver a ejecutar controles de seguridad en este archivo
Rerun security checks on this file
Para volver a ejecutar un análisis con las últimas definiciones contra malware, debe descargar y volver a ejecutar Microsoft Safety Scanner.
To rerun a scan with the latest anti-malware definitions, download and run the Microsoft Safety Scanner again.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volver a ejecutar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Haz clic en Volver a ejecutar la evaluación, en la esquina inferior derecha de la ventana.
Click Re-run the assessment in the lower-right corner of the window.
Si instala nuevo hardware y desea ver si la puntuación ha cambiado, haga clic en Volver a ejecutar la evaluación.
If you install new hardware and want to see if your score has changed, click Re-run the assessment.
Volver a ejecutar controles de seguridad en este archivo
Rerun security checks on this file
Si acaba de actualizar el hardware y desea averiguar si la puntuación ha cambiado, haga clic en Volver a ejecutar la evaluación.
If you recently upgraded your hardware and want to find out if your score has changed, click Re-run the assessment.
Para volver a ejecutar un análisis con las últimas definiciones contra malware, debe descargar y volver a ejecutar Microsoft Safety Scanner.
To rerun a scan with the latest anti-malware definitions, download and run the Microsoft Safety Scanner again.
Para volver a ejecutar un análisis con las últimas definiciones contra malware, debe descargar y volver a ejecutar Microsoft Safety Scanner.
To re-run a scan with the latest antimalware definitions, please download and run Microsoft Safety Scanner again
A continuación puede optar entre volver a ejecutar la última función con una pulsación breve o volver a abrir la barra desplegable con una pulsación larga.
You can run the last function with a short mouse click, or you can reopen the floating toolbar with a long mouse click.
Si agrega un nuevo dominio al bosque de Active Directory local, debe volver a ejecutar el Asistente para configuración de Herramienta de sincronización de directorios.
If you add a new domain to your local Active Directory, you must run the Directory Synchronization tool Configuration Wizard.
Por ejemplo, si su tarjeta de vídeo no es lo suficientemente segura para admitir cable digital, será necesario instalar una nueva y, a continuación, volver a ejecutar el Asesor de cable digital.
For example, if your video card isn't powerful enough to support digital cable, you'll need to install a new one, then rerun the Digital Cable Advisor.