Translator


"unsubtle" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unsubtle{adjective}
subtle{adjective}
sutil{adj. m/f}
Is that a subtle attempt to distance yourself from this body?
¿Existe algún intento sutil de distanciarse de este organismo?
I am sure that the European Union will be far more subtle than this.
Estoy seguro de que la Unión Europea será mucho más sutil al respecto.
Could you explain this attitude, which corresponds perhaps to a particularly subtle strategy?
¿Podría explicarnos esta actitud, que quizás corresponde a una estrategia especialmente sutil?
refinado{adj.} (ironía)
fino{adj.}
a subtle sense of humor
un fino sentido del humor
delicado{adj.}
This is why we believe that problems of corruption are both subtle and dangerous.
Por este motivo, creo que los problemas de corrupción resultan al mismo tiempo delicados y peligrosos.
Does enlargement require subtle changes in the membership and functioning of this Parliament?
¿Presupone la ampliación cambios delicados en la composición y el funcionamiento de esta institución?

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unsubtle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unsubtle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On a peremptory and unsubtle assessment, according to which the CFP has been nothing but a failure.
En una evaluación perentoria y sin matices, según la cual la PCP sólo sería un fracaso.
Nor indeed is its aim, even if it were to please you, to produce a report that is unilateral and unsubtle or incomplete.
Tampoco tiene el propósito, de hecho, aunque solo fuera por darle gusto, elaborar un informe unilateral y sin matices o incompleto.