Translator
"tornado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tornado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En pocos segundos, el tornado destruyó meses de trabajo y años de inversión.
In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
Como decimos en los Países Bajos: tiene la fuerza de un tornado blanco.
In the Netherlands, we would say: you are a white tornado.
(PT) Señor Presidente, el tornado que asoló Portugal el pasado martes causó daños enormes en la región de Tomar.
(PT) Mr President, the tornado that hit Portugal last Tuesday caused enormous damage in the region of Tomar.
En segundo lugar, no debe erigirse un tabú en torno a la violencia sexual entre los jóvenes.
Secondly, sexual violence among youth must not turn into a taboo.
Fue muy decepcionante que no lográramos llegar a una conclusión en torno a las perspectivas financieras.
I shall now turn to the other main subject of last week’ s summit.
Deberíamos intentar volver las tornas en su contra.
We should seek to turn the tables on them.
tornar(also: dar marcha, volver, volverse, girarse)
El segundo aspecto tiene que ver con el trabajo que nos espera en torno a las vacunas y el apoyo a los países en desarrollo.
The other point I would make deals with very important areas.
No escatimaremos esfuerzos por avanzar en torno a un nuevo tratado constitucional.
We will be unstinting in our efforts to make progress on a new constitutional treaty.
Estoy de acuerdo con las cuestiones suscitadas por el señor Kelam y el señor Nassauer en torno a la subsidiariedad.
I agree with the points made about subsidiarity by Mr Kelam and Mr Nassauer.
Bien, en este caso, el inculpado era el interés nacional que desleyó o tornó indescifrables políticas y prácticas que redundan en interés de todos.
Well, in this case, the culprit was national interest, which watered down, or rendered indecipherable, policies and practices that are in all of our interests.
tornar(also: volver, retornar, reintegrarse, retribuir)
la Sagrada Escritura"10. Sobre el tema tornaremos al examinar el don del hijo.
We will return to this theme when we examine the gift of the child.
Sobre el tema tornaremos al examinar el don del hijo.
We will return to this theme when we examine the gift of the child.
Volviendo a Hamás, sé que una de las cuestiones centrales gira en torno a la composición del Gobierno después de las elecciones.
To return to Hamas, I know one of the crucial questions is what the government will look like after the elections.
In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
En pocos segundos, el tornado destruyó meses de trabajo y años de inversión.
In the Netherlands, we would say: you are a white tornado.
Como decimos en los Países Bajos: tiene la fuerza de un tornado blanco.
(PT) Mr President, the tornado that hit Portugal last Tuesday caused enormous damage in the region of Tomar.
(PT) Señor Presidente, el tornado que asoló Portugal el pasado martes causó daños enormes en la región de Tomar.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "tornar":
Synonyms (English) for "tornado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tornado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desconocer este movimiento es como querer parar un tornado con un banderita de hacer señales.
Trying to ignore this change is as futile as trying to stop the tide coming in.
. - (IT) La situación en Chad se ha tornado crítica.
in writing. - (IT) The situation in Chad has now become critical.
Las técnicas laparoscópicas se han tornado más frecuentes en los años recientes, aunque las pruebas son escasas.
Laparoscopic techniques have become more common in recent years, although the evidence is sparse.
por suerte, nos salvamos de lo peor del tornado
luckily, we missed the worst of the tornado
Al mismo tiempo, la OMC tiene que ocuparse de temas que, en cuanto objetivos de uan amplia opinión pública, se han tornado mucho más perceptibles.
At the same time, the WTO should be focusing on issues which are moving up the public agenda.
El fracaso del tratamiento es un problema cuando estos fármacos se usan solos, porque los parásitos del paludismo se han tornado resistentes a ellos.
Treatment failure is a problem when these drugs are used alone because malaria parasites have become resistant to them.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar