Translator


"time-honoured" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

SYNONYMS
Synonyms (English) for "time-honoured":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "time-honoured" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "time-honoured" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At that time, we honoured the efforts, the courage and the example of the Timorese people.
Y con ello rendimos homenaje al esfuerzo, al valor, al ejemplo del pueblo timorense.
The application of the contract, according to the time-honoured theory of civil law, must never be at the whim of one of the contractors.
La aplicación del contrato, como dice la viejísima teoría del Derecho civil, no debe quedar nunca al arbitrio de uno de los contratantes.
I trust, however, the Commission appreciates the efforts we have made to accelerate the process in order that this contract can be honoured in time.
No obstante, espero que la Comisión valore los esfuerzos que hemos realizado para acelerar el proceso a fin de que este contrato se cumpla a tiempo.
I am delighted that the interest we are taking in such matters may well be born out of the time-honoured European tradition of concern for the weaker members of society.
Señorías, a pesar de todo, debemos acoger con agrado el hecho de las mujeres aún vivan más que los hombres en la mayoría de los países.
Mr President, Commissioner, every year, like a time-honoured ritual, the report on the respect for human rights in the European Union is brought before the House.
Señor Presidente, señora Comisaria, cada año, como un ritual bien organizado, vuelve a esta Asamblea el informe sobre los derechos humanos en la Unión Europea.
I am delighted that the interest we are taking in such matters may well be born out of the time-honoured European tradition of concern for the weaker members of society.
Me complace que el interés que estamos prestando a tal asunto puede que se derive de la larga tradición europea de preocuparse por los miembros más débiles de la sociedad.