"tenebrosa" in English

QUICK TRANSLATIONS

tenebrosa {adjective feminine}

dark- gloomy- murky

tenebroso {adjective masculine}

dark- gloomy- scary- tenebrous

tenebroso {adjective}

dismal- sinister

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

tenebrosa {adjective feminine}

tenebrosa(also: oscuro, tenebroso, lóbrego, oscura)

dark {adj.}

Quizás Internet haya mostrado una luz en medio de esta parte tan tenebrosa de nuestra sociedad a la que estamos aún enfrentándonos y enfrentándonos muy mal.

The Internet has perhaps shone a light on this very dark part of society which we are still grappling with, and grappling very badly with.

tenebrosa(also: deprimido, oscuro, oscura, sombrío)

gloomy {adj.}

En cuanto a la situación de Cuba, en otra visita de la delegación, creo que todos coincidiremos en que la situación del país es extraordinariamente tenebrosa.

With regard to the situation in Cuba, on another delegation visit, I think we all will agree that the situation of that country is extremely gloomy.

Señora Presidenta, Señorías, en el mes de agosto, seis graves accidentes arrojaron una sombra tenebrosa sobre el transporte aéreo comercial en todo el mundo.

MadamPresident, ladies and gentlemen, during August, six major accidents cast a gloomy shadow over commercial air transport throughout the world.

tenebrosa(also: lóbrego, tenerboso)

murky {adj.}

Tampoco queremos Comisarios no electos que ocultan su tenebrosa participación en el uso corrupto de dinero público, la evasión fiscal y el soborno.

Neither do we want unelected commissioners who hide their murky involvement in the corrupt use of public money, tax evasion and bribery.

tenebroso {adjective masculine}

tenebroso(also: oscuro, lóbrego, oscura, tenebrosa)

dark {adj.}

Quizás Internet haya mostrado una luz en medio de esta parte tan tenebrosa de nuestra sociedad a la que estamos aún enfrentándonos y enfrentándonos muy mal.

The Internet has perhaps shone a light on this very dark part of society which we are still grappling with, and grappling very badly with.

tenebroso(also: deprimido, oscuro, oscura, sombrío)

gloomy {adj.}

En todo caso, no creo que lo tenebroso se dé tanto en la situación de Cuba como en las gafas que algunos se ponen para mirar a Cuba exclusivamente.

In any case, I do not think that the situation in Cuba is as gloomy as those who are determined to criticise that country would have us believe.

En cuanto a la situación de Cuba, en otra visita de la delegación, creo que todos coincidiremos en que la situación del país es extraordinariamente tenebrosa.

With regard to the situation in Cuba, on another delegation visit, I think we all will agree that the situation of that country is extremely gloomy.

Señora Presidenta, Señorías, en el mes de agosto, seis graves accidentes arrojaron una sombra tenebrosa sobre el transporte aéreo comercial en todo el mundo.

MadamPresident, ladies and gentlemen, during August, six major accidents cast a gloomy shadow over commercial air transport throughout the world.

tenebroso(also: que da miedo, de miedo, de terror)

scary {adj.}

tenebroso

tenebrous {adj.}

tenebroso {adjective}

tenebroso(also: afligido, sombrío, lúgubre, tétrico)

dismal {adj.}

tenebroso(also: patibulario)

sinister {adj.}

tiene un pasado tenebroso

she has a sinister past