Context examples for "State Department" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Even the United Nations was deemed to have its uses. the State Department.

Incluso se consideró que las Naciones Unidas tenían su utilidad. el Departamento de Estado.

Apart from the human and financial resources which would be required, the US State Department already issues such a report.

Aparte de los recursos humanos y financieros que serían necesarios, el Departamento de Estado americano ya emite semejante informe.

According to an estimate by the American State Department a few years ago, there are still some 90 000 slaves in Mauritania.

Según estimaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores americano de hace unos años quedarían todavía unos 90.000 esclavos en Mauritania.

The tone has changed, and we can tell that the State Department's authority and Condoleezza Rice has grown enormously.

El tono es distinto y estamos en condiciones de afirmar que la autoridad del Departamento de Estado y de Condoleezza Rice ha aumentado muchísimo.

the State department

el Departamento de Estado de los EEUU

I believe that the European Union must not be governed by the dictates of the US State Department.

Y, por lo tanto, yo creo que la Unión Europea no debe ir al dictado del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, no debe hacerlo.

Has the US State Department not had any straight-thinking, sensible people with average IQ working in it over the last few decades?

¿No ha contado el Departamento de Estado en las últimas décadas con personas rectas y razonables, con un coeficiente intelectual medio en su plantilla?

These are well documented by organisations such as Amnesty and the US Department of State in its 1999 Country Report.

Están perfectamente documentados por organizaciones como Amnistía Internacional y el Departamento de Estado de los Estados Unidos en su informe de 1999 sobre el país.

The Commission has not agreed any dispositions concerning jurisdiction that might be contained in a unilateral letter from the State Department.

La Comisión no ha acordado ninguna disposición relativa a la jurisdicción que pueda contenerse en una carta unilateral del Departamento de Estado.

Madam President, in its recent report on human rights the US State Department called the situation in Colombia poor, and that is saying something.

Señora Presidenta, el "U.S. State Department» en su reciente comunicación sobre los derechos humanos ha manifestado que la situación en Colombia es mala y eso quiere decir algo.

Madam President, in its recent report on human rights the US State Department called the situation in Colombia poor, and that is saying something.

Señora Presidenta, el " U. S. State Department» en su reciente comunicación sobre los derechos humanos ha manifestado que la situación en Colombia es mala y eso quiere decir algo.

In its reports, the US State Department has shown that a significant source of finance for the operations of the guerrillas is the trade in narcotics.

En sus informes, el Departamento de Estado de los Estados Unidos ha demostrado que una fuente importante de financiación de las operaciones de las guerrillas es el tráfico de drogas.

I urge the Council and the Commission, in conjunction with the State Department referred to in citation 2(2), to fight these expressions of Muslim fundamentalism.

Ruego al Consejo y a la Comisión, conjuntamente con el Departamento de Estado mencionado en el apartado 2) del visto 2, que combata esas manifestaciones del fundamentalismo musulmán.

In the opinion of the Commission, the Council, the NGOs, Amnesty International and the State Department, human rights abuses in Myanmar increased further during 1996.

El desprecio a los derechos humanos se ha intensificado en 1996, según las estimaciones de la Comisión, del Consejo, de las ONG, de Amnistía Internacional y del Departamento de Estado.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar