Translator


"to shuffle off" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to shuffle off" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to shuffle off" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she tried to shuffle off the blame onto her colleagues
trató de echarles la culpa a sus colegas
Turn shuffle on or off
Activar o desactivar el orden aleatorio
We must not shuffle off our own powers and responsibilities onto the Member States, who are responsible for implementation.
No debemos descargar nuestras competencias y responsabilidades en los hombros de los Estados miembros, que son los responsables de su implementación.
Everybody in this House, yesterday and this morning, has been desperately trying to shuffle off responsibility for what happened here yesterday.
Todo el mundo en esta Asamblea, ayer y esta mañana, ha estado intentando desesperadamente sacudirse la responsabilidad por lo que ocurrió aquí ayer.
You cannot, then, shuffle off onto anyone else the responsibility for the unspeakable torments inflicted on the live animals that we are exporting to the Middle East.
Entonces, no pueden ustedes delegar en otro la responsabilidad de las atroces torturas que se infligen a los animales vivos que exportamos a Oriente Próximo.