Translator


"role model" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"role model" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
modelo{m} (en roles sociales)
Let me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland.
Quisiera decir únicamente que Grecia tiene un modelo a seguir, y el modelo a seguir es Irlanda.
It is this pioneering Europe that will be the role model at the Copenhagen conference.
Esta Europa pionera es la que será el modelo en la conferencia de Copenhague.
The Chinese were saying: our role model, the United States, has collapsed.
Los chinos me decían que nuestro modelo, los Estados Unidos, se ha derrumbado.
Adults should be a role model, thus helping children to acquire different types of knowledge and ability.
Los adultos deberían ser un modelo de conducta, ayudando así a que los niños adquieran conocimientos y habilidades de diferentes tipos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "role model":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "role model" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Chinese were saying: our role model, the United States, has collapsed.
Los chinos me decían que nuestro modelo, los Estados Unidos, se ha derrumbado.
It is this pioneering Europe that will be the role model at the Copenhagen conference.
Esta Europa pionera es la que será el modelo en la conferencia de Copenhague.
All sides respect Europe's neutral role and model of regional progress and peace.
Todas las partes respetan el papel neutral de Europa y su modelo de progreso y paz en la región.
Côte d ' Ivoire could become a role model and take the lead in the region.
Costa de Marfil puede convertirse en un ejemplo y desempeñar un papel pionero en la región.
The President of Costa Rica is therefore a role model for people throughout the world.
El Presidente de Costa Rica constituye, por tanto, un modelo para la gente de todo el mundo.
Let me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland.
Quisiera decir únicamente que Grecia tiene un modelo a seguir, y el modelo a seguir es Irlanda.
The German league is, in my opinion and in the opinion of many others, a role model for Europe.
En mi opinión, y en la de muchos otros, la liga alemana es un modelo a imitar en Europa.
Make your Irish presidency a role model for the continuation of the Irish Government.
Haga de su Presidencia irlandesa un modelo de actuación para la continuación del Gobierno irlandés.
The Community has an obligation to function as a role model in the international arena.
La Comunidad tiene la obligación de funcionar como un modelo a seguir en el escenario internacional.
Japan is a role model in the field of technological development.
Japón es un modelo a seguir en el campo del desarrollo tecnológico.
We must therefore act as a positive role model, and more should be done in this respect.
Hemos de actuar de manera ejemplar y hemos de hacer más.
Our children should be introduced to Averroes as a role model.
Se debería presentar su figura como un modelo para nuestros niños.
As to your reference to Metternich, I assure you that Metternich is not a role model for us.
En lo que respecta a su referencia a Metternich, le aseguro que Metternich no es un modelo para nosotros.
So the Commission falls far short of serving as a role model in environmental matters.
Por consiguiente, la Comisión se encuentra muy lejos de desempeñar un papel de precursor en el ámbito del medio ambiente.
Europe is a role model when it comes to climate.
Europa es un modelo a imitar en lo que atañe al clima.
They themselves are hardly a role model for Europe.
Ciertamente no son el modelo a seguir para Europa.
In this context, Finland is a good role model.
En este sentido, Finlandia es un modelo a seguir.
This could provide a good role model for the neighbouring countries and help to stabilise the entire region.
Sería sin duda un buen ejemplo para los países vecinos, al tiempo que podría fomentar la estabilidad en toda la zona.
If that is the case, then how does this sit with DG Trade’s description of this as being the absolute role model?
De ser así, ¿cómo encaja eso con la descripción que hace de ella la DG Comercio como un modelo de negociación absoluto?
If that is the case, then how does this sit with DG Trade’ s description of this as being the absolute role model?
De ser así,¿cómo encaja eso con la descripción que hace de ella la DG Comercio como un modelo de negociación absoluto?