Translator


"old car" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"old car" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
old car{noun}
cafetera{f} [Arg.] [coll.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "old car" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We cannot forget old car enthusiasts either, of whom there are more than 50 000 in Finland alone.
Tampoco podemos olvidar a los aficionados a los automóviles de época, que solamente en Finlandia ascienden a más de 50.000.
I'm sentimentally attached to my old car
le tengo mucho cariño a mi viejo coche
they took my old car as a trade-in
aceptaron mi coche usado como parte del pago
Anyone who has been in an old car knows that this is to the detriment of the consumer and the amateur mechanic.
Todo el mundo que haya conducido un coche viejo sabe lo perjudicial que será eso para los usuarios y para los mecánicos aficionados.
That would be like saying that a 20-year-old car had to meet the Euro 4 standard for 2005 under the current legislation on exhaust gas.
Sería exactamente igual como si en la legislación sobre los gases de escape dijésemos que un coche de 20 años tiene que cumplir la euronorma 4 para el 2005.
Nobody, after all, asserts that a fifty-year old car is worse than a brand-new Rolls-Royce whose brakes work and whose driver does n't fall asleep.
Porque nadie sostiene que un coche de 50 años de antigüedad sea peor que un Rolls-Royce recién estrenado al que le funcionen los frenos y cuyo conductor no se quede dormido.
I would, however, suggest improving on our decision, by providing for the payment of a deposit when a new car is purchased, to be returned when the old car is brought back.
Sin embargo, sugiero que se mejore aún más nuestra decisión previendo el pago de un depósito cuando se compra un vehículo nuevo y su restitución cuando se devuelve el vehículo viejo.