"no separarse" in English

We cannot separate women's rights from the recognition of woman's special nature.

We cannot separate women' s rights from the recognition of woman' s special nature.

The point is that you cannot separate trade and sustainable development.

Trade relations cannot be divorced from human rights and development concerns.

Their rights cannot be separated from fundamental human rights.

Support for Yemen cannot be divorced from the issue of security.

But your obviously strong personality cannot be separated from the objective of your politics.

The Albanian question cannot be separated from the other questions in a particularly delicate area.

In our approach and concept, negotiations are part and parcel of the accession process.

However, it cannot be separated from the political goals.

The report cannot be separated from the political context.

Moldova must not diverge from the path of democracy.

We are convinced in our heart of hearts that growth policy may not be separated from sustainable growth.

It is clear that the "Intelligent Car” initiative cannot be separated from the intelligent road initiative.

As a Hungarian Holocaust survivor recalled: 'even the SS knew that Gipsy families could not be separated.

Sport cannot be divorced from politics.

The Europe of knowledge, research and innovation cannot be divorced from the Europe of competitive production.

Russia cannot be separated from Europe.

Voluntary activity cannot be separated from European working life and is seen as a basic tenet of democracy at both local and public level.

In fact, the subject is not unrelated to the setting of internal standards for Europe: the external and internal aspects cannot be separated.