"no revelar" in English

Why are you not using this to disclose how EU money is being spent?

Why not reveal the questions to the public, why not to the petitioners?

As they are confidential, I cannot of course reveal their contents.

We must not release information about sources of origin if the information is not reliable.

You are all familiar with the United States ' initiative and Mrs Madeleine Albright's visit.

You are all familiar with the United States' initiative and Mrs Madeleine Albright's visit.

We do not want to disclose all the details of a case, but rather to give the public an idea of what it is about.

I'm under instructions not to reveal anything

What I especially 'liked' was that the representative of the European Commission did not want to reveal the candidate's surname.

However, when none of the exceptions to the regulation apply, the Commission may provide copies of letters of formal notice and reasoned opinions.

Mr President, I am afraid that, as you know, the practice is that we do not release the individual positions taken in the Council.

Surely, when we are in negotiations, we do not want to give away all our negotiating positions; we do not want to give away our chips.

The Commission says that under the Framework Agreement it is not allowed to reveal the answers because there may be legal proceedings.

I could quite understand that there is certain information in them which cannot be disclosed, but could you not disclose other information in these documents?

I could quite understand that there is certain information in them which cannot be disclosed, but could you not disclose other information in these documents?

The central issue here is about how the European Union functions and, more particularly within your area, about how the internal market functions.

Mr Bolkestein said that he cannot reveal this information because it could be subject to legal action by the Commission against the British Government.

The reason that we want this report out in the open is not because we want to reveal any business secrets which Volvo may have - the Swedish government will not do that.

It is quite straightforward and I appreciate that your predecessor, Mr Bolkestein, wrote saying that there were reasons for not revealing some of the correspondence.

I know full well that we cannot compare French technology, for example, with British technology and that the French industry may wish to guard its secrets.