Translator
"lo regular" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lo regular" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lo regular(also: lo constante)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo regular" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo regular" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Comunicación de Comisión demuestra lo importante que es regular los controles.
The importance of comprehensive controls can be seen in the communication of the Commission.
Todos los países tienen derecho a regular públicamente lo que el público desea mantener.
Every country has the right to regulate publicly what the public would like to retain.
Lo que falta por regular, creo, es el problema del propio hemiciclo.
I believe that what still needs to be resolved is the problem of the chamber itself.
Se trata de regular lo necesario en un equilibrio entre operadores y consumidores.
It is a question of regulating what is necessary, with a balance between consumers and operators.
Esto es lo que quería decir sobre lo que podemos regular como legisladores.
So much for what we, as legislators, can actually regulate.
Lo que queremos regular son los derechos sindicales en sí mismos.
The matter that we have to sort out is trade union rights as such.
No podemos intentar establecer un código o una ley para regular lo que debería o no debería hacer el Derecho.
We cannot aim for a code or law to regulate what the law should or should not do.
Lo que habría que regular, y en realidad es algo totalmente nuevo, es la cuestión del recurso.
Something which should now be settled, and which is completely new, is the question of taking legal action.
Por lo menos, hay que regular este punto inmediatamente.
This point must be regulated immediately at the very least.
Pero también se deberán aplicar nuevos instrumentos cuando sea necesario organizar y, por lo tanto, regular ciertos sectores.
But new instruments must only be used where restructuring and, hence, regulation are needed.
Será necesario, por lo tanto, regular como se elegirá a los 18 nuevos diputados (compartidos entre 12 Estados miembros).
It will, therefore, be necessary to regulate how the 18 new Members (shared between 12 Member States) will be elected.
Tendremos que seguir buscando pacientemente formas de comunicación regular, por lo menos entre el Consejo y el Parlamento.
We will have to continue patiently to seek forms of regular communication, at least between the Council and Parliament.
por lo regular, no trabaja los sábados
he doesn't work on Saturdays as a rule
por lo regular, no trabaja los sábados
he doesn't usually work on Saturdays
La Comisión duda en proteger una especie casi en peligro de extinción, pero lo considera necesario para regular la pesca como pasatiempo.
The Commission hesitates to protect a nearly endangered species, but sees fit to regulate fishing as a hobby.
He votado a favor, aunque habría sido mejor regular lo que sucede en los puertos del Mediterráneo de los demás países.
I voted for the report, although it would have been better to regulate what goes on in the Mediterranean ports of the other States as well.
La cuestión básica ante la que siempre nos encontramos es la siguiente:¿qué es lo que puede la competencia y qué es lo que hay que regular?
The great question that always confronts us is: what arises automatically from competition and what has to be regulated?
La cuestión básica ante la que siempre nos encontramos es la siguiente: ¿qué es lo que puede la competencia y qué es lo que hay que regular?
The great question that always confronts us is: what arises automatically from competition and what has to be regulated?
Cuando haya un problema transfronterizo será europeo, por lo que debemos recapacitar sobre lo que se puede regular a nivel europeo.
If it becomes an international problem, it will also become a European one, and so we have to consider what we can regulate on a European basis.
Esas pobres gallinas mueren por regla general al año, no lo soportan más tiempo, mientras una gallina normal para carne llega por lo regular a 4 y 5 años.
These poor hens usually die after a year, they last no longer than that, whereas a normal chicken usually lives for four to five years.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar