Translator
"lessened" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"lessened" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to lessen(also: to bring down, to cut, to cut back, to cut down)
The easiest way to lessen our energy dependency is by using less energy.
La forma más fácil de reducir nuestra dependencia energética pasa por utilizar menos energía.
On the other hand it will lessen the consequences of collisions between pedestrians and motor vehicles.
Por otra parte, reducirá las repercusiones de las colisiones entre peatones y vehículos de motor.
FAO tests toolkit to lessen humans-wildlife conflict Are raiding elephants bothering you?
La FAO prueba unos instrumentos para reducir el conflicto entre la población rural y la fauna silvestre ¿Lo atacan los elefantes?
to lessen(also: to allay, to alleviate, to soothe, to assuage)
This lessened the deepening of the financial crisis and was important for enabling any sort of recovery to occur.
Esto alivió la agudización de la crisis financiera y fue importante para permitir que se produjera algún tipo de recuperación.
11 Dedicated outreach by healthcare institutions and other cancer-related organizations should be made available to lessen these feelings.
11 Se debería poner a disposición de los pacientes el asesoramiento prestado por instituciones sanitarias y por otras organizaciones dedicadas al cáncer, con el fin de aliviar estas sensaciones.
In the meantime, the President of Egypt has resigned, but this has not lessened the fear of destabilisation in this country and the whole region.
Mientras tanto, el Presidente de Egipto ha dimitido pero esto no ha aliviado el temor de este país y de toda la región a la desestabilización.
to lessen(also: to calm down)
to lessen(also: to attenuate)
That lessens the discomfort of women prisoners and ensures better protection of their rights.
De este modo, se atenúa la incomodidad de las presas y se garantiza una mejor protección de sus derechos.
Our objective is clearly to lessen the impact of a historic agreement on trade liberalisation, which was finalised exactly 10 years ago.
Es evidente que nuestro objetivo es atenuar la incidencia de un acuerdo histórico en materia de liberalización del comercio, adoptado hace exactamente diez años.
The Cohesion Fund has played a decisive role in lessening these asymmetries by supporting those Member States with greater structural difficulties.
El Fondo de Cohesión contribuye de forma decisiva a atenuar estas asimetrías apoyando a los Estados miembros con más dificultades estructurales.
to lessen(also: to slacken, to decrease, to diminish, to lower)
In all probability, the charge on the budget will lessen over time.
Con toda seguridad la carga presupuestaria va a disminuir con el tiempo.
Nothing else will solve the problems or lessen the human rights abuses.
Ninguna otra cosa resolverá los problemas ni disminuirá los abusos de los derechos humanos.
towards others is not lessening in any way the doctrine of salvation in
los hombres consiste en no disminuir en nada la doctrina salvadora de
to lessen(also: to ease off, to ease, to moderate)
to lessen(also: to decline, to ease off, to subside, to ease)
to lessen(also: to decrease, to ebb, to reduce)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lessened" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If its remit is too broad, the force of the group will be lessened.
Porque si trazamos un perfil demasiado general, la fuerza del grupo se mermará.
Also, fatigue may be lessened through exercise although there is insufficient evidence to conclude this.
Además, la fatiga puede reducirse mediante el ejercicio, aunque hay pruebas insuficientes en favor de esta conclusión.
“It’s streamlined my workflow, greatly reduced our setup time, and dramatically lessened the amount of equipment we carry.
“It’s streamlined my workflow, greatly reduced our setup time, and dramatically lessened the amount of equipment we carry.
Against this background it seems somewhat unrealistic to say that it is consumer interest groups who want the impact of this Directive lessened.
En base a esto me parece poco realista que se haga referencia a que son los intereses de los consumidores los que propugnan una debilitación de la Directiva.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar