Translator


"legal tender" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"legal tender" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It should also be noted that Montenegro has adopted the euro as legal tender.
También hay que señalar que Montenegro ha adoptado el euro como moneda de curso legal.
On 1 January 2002, the euro will become legal tender within the euro zone.
El 1 de enero del 2002, el euro será la moneda de curso legal en la zona euro.
The first of these is the use of the euro as legal tender in countries outside the euro zone.
El primero de ellos tiene que ver con el uso del euro como moneda de curso legal en países fuera de la zona del euro.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "legal tender":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "legal tender" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On 1 January 2002, the euro will become legal tender within the euro zone.
El 1 de enero del 2002, el euro será la moneda de curso legal en la zona euro.
It should also be noted that Montenegro has adopted the euro as legal tender.
También hay que señalar que Montenegro ha adoptado el euro como moneda de curso legal.
We expect the euro to be legal tender internationally.
Esperamos que el euro se convierta en un medio de pago internacional.
The first of these is the use of the euro as legal tender in countries outside the euro zone.
El primero de ellos tiene que ver con el uso del euro como moneda de curso legal en países fuera de la zona del euro.
Three Scottish commercial banks currently issue their own banknotes, which are not legal tender.
Considerando que tres bancos comerciales escoceses emiten sus propios billetes de banco que no tienen curso legal.
So it will be preferable for the euro to be the only legal tender with effect from 1 January 1999.
En este sentido, sería preferible que a partir del 1 de enero de 1999, el euro sea la única moneda reconocida jurídicamente.
The euro becomes legal tender in Slovakia.
El euro nueva moneda oficial de Eslovaquia.
This coin could therefore be legal tender throughout the euro zone but it might only be legal tender in the country of issue.
Así pues, podría tener curso legal en el conjunto de la zona euro, aunque en ese caso sólo podría ser de curso legal en el país de emisión.
I fail to understand why this proposal cannot wait until the Euro has been introduced as the sole legal tender, to July 2002.
No comprendo que esta propuesta no pueda esperar hasta que se haya introducido el euro como único medio legal de pago, hasta julio del 2002.
Only the bank notes issued by the European Central Bank and the national central banks shall have the status of legal tender within the Union.
Los billetes emitidos por el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de curso legal en la Unión.
The banknotes issued by the European Central Bank and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender within the Union.
Los billetes de banco emitidos por el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de curso legal en la Unión.
We hope that all the Member States of the European Union will soon have the euro as legal tender.
Todos estamos contentos de que tengamos pronto una moneda única en la Unión Europea y esperamos que todos los Estados miembros tengan el euro como medio de pago.
For the sake of democracy, it would be best if referendums were arranged – if that is what the people want – in those countries intending to introduce the euro as legal tender.
En aras de la democracia, sería mejor celebrar referendos – si eso es lo que quieren los ciudadanos – en los países que pretenden introducir el euro como moneda de curso legal.
Nor do I have any reason to suspect that concessions on multilateral conditions that are important to us have been paid for in bilateral money that is not legal tender for us.
Tampoco tengo razón para sospechar que algunas concesiones sobre condiciones multilaterales importantes para nosotros se hayan pagado en moneda bilateral que no tenga curso para nosotros.
Also, in accordance with this scenario, the Council, backed by this House, has decided that euro coins and banknotes will be circulated as legal tender as from 1 January 2002.
Así mismo, conforme a este calendario, el Consejo, apoyado por el Parlamento, ha decidido que las monedas y billetes en euros se utilicen como moneda de curso legal a partir del 1 de enero del 2002.