Translator
"lack of rigour" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"lack of rigour" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lack of rigour(also: laxity, laxness)
I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union's part in its attempts to achieve this.
Pero, al hacerlo, creo que hay una cierta falta de rigor por parte de la Unión Europea.
This lack of rigour on the part of jurists who are so insistent on the strict application of patent law, I find surprising.
Para algunos juristas que reivindican la aplicación estricta del Derecho de patente, esa falta de rigor me sorprende.
But that agreement cannot be described as satisfactory, because it has given the impression that there has been a lack of rigour.
Pero dicho acuerdo no puede ser calificado de satisfactorio, porque se ha ofrecido una imagen de falta de rigor.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lack of rigour" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lack of rigour" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union's part in its attempts to achieve this.
Pero, al hacerlo, creo que hay una cierta falta de rigor por parte de la Unión Europea.
Not only do we lack scientific rigour in our approach, but we are possibly going to come into conflict with the WTO.
No sólo carecemos de rigor científico en nuestro enfoque, sino que además es posible que entremos en conflicto con la OMC.
This lack of rigour on the part of jurists who are so insistent on the strict application of patent law, I find surprising.
Para algunos juristas que reivindican la aplicación estricta del Derecho de patente, esa falta de rigor me sorprende.
But that agreement cannot be described as satisfactory, because it has given the impression that there has been a lack of rigour.
Pero dicho acuerdo no puede ser calificado de satisfactorio, porque se ha ofrecido una imagen de falta de rigor.
In October, his political authority was, however, weakened due to a lack of rigour, initially in connection with the Italian affair.
Sin embargo, su autoridad política se debilitó en octubre por falta de rigor, inicialmente en relación con el asunto italiano.
I noted down what Mr Fabra Vallés said, in very diplomatic language, about the other point - that there was a lack of rigour and objectivity.
He anotado lo que ha dicho el Sr. Fabra Vallés de manera muy diplomática acerca del otro tema, el de la falta de rigor y objetividad.
lack of rigour
falta de rigor
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar