Translator


"inoffensive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inoffensive{adjective}
inofensivo{adj. m}
It is impossible to claim, as some do, that this text is inoffensive.
No se puede pretender como hacen algunos que este texto es inofensivo.
Be clean, uncontroversial, inoffensive, and family-friendly.
Debe ser inofensivo, no conflictivo y respetuoso.
First of all, there is no such thing as inoffensive radiation.
En primer lugar, no hay radiaciones inofensivas.
inofensiva{adj. f}
A modern society should consider as legitimate all personal views expressed in an inoffensive manner.
Una sociedad moderna debería considerar legítimas todas las opiniones personales expresadas de manera inofensiva.
inofensivas{adj. f pl}
First of all, there is no such thing as inoffensive radiation.
En primer lugar, no hay radiaciones inofensivas.
offensive{noun}
Georgian President Saakashvili ordered a military offensive.
Seamos francos: el Presidente georgiano Saakashvili ordenó una ofensiva militar.
Moreover, the only thing that this offensive will achieve is to intensify the conflict.
Aún más, esta ofensiva lo único que va a lograr es recrudecer el conflicto.
For the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking.
Por lo demás, necesitamos una amplia ofensiva en favor del teletrabajo.
offensive{adjective}
ofensiva{adj. f}
The continuation of the military offensive is costing too many lives.
La prolongación de la ofensiva militar está costando muchas vidas.
I find this interpretation to be somewhat offensive.
Me parece que esa interpretación es un tanto ofensiva.
Needless to say, it is preferable to keep a diplomatic offensive together with the Americans.
No cabe duda de que es preferible lanzar una ofensiva diplomática conjunta con los norteamericanos.
ofensivo{adj. m}
This document is also offensive in that it fails to mention Christianity.
Este documento es asimismo ofensivo en la medida en que no menciona el cristianismo.
This type of content is scandalous and offensive to millions of Poles.
Este tipo de información resulta escandaloso y ofensivo para millones de polacos.
I see a term or phrase that is offensive or inappropriate.
He visto una frase o un término ofensivo o inapropiado.
agraviante{adj.} [form.]
agravioso{adj.} [form.]
ultrajante{adj.} [form.] (palabras)
I find that accusation unacceptable and offensive.
Esta acusación me parece inadmisible e insultante.
I am very concerned by the misleading, offensive and even hate-fuelled statements which can still be heard.
Me preocupan mucho las declaraciones engañosas, insultantes e incluso motivadas por el odio que todavía podemos escuchar.
I found some of the scenes quite distressing and quite offensive.
Algunas de las escenas me parecieron bastante inquietantes y bastante insultantes.
de ataque{adj.} [sports]
I agree with the offensive strategy proposed by the rapporteur.
Estoy de acuerdo en cuanto a la estrategia de ataque propuesta por el ponente.
delantero{adj.} [sports] (línea, posición)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "inoffensive":