Translator


"ingathering" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gathering{noun}
The gathering was attended by 21 Friars at the monastery of St. Catherine of Alexandria.
En la reunión participaron 21 hermanos en el Convento de Santa Catalina de Alejadría.
Today there is a gathering in The Hague of the representatives of COP6.
Hoy hay una reunión en La Haya de representantes del COP6.
The host for this gathering was Tom Cole.
El anfitrión para esta reunión ha sido Tom Cole.
gatherings consist of bringing families together, parents and children
Estas asambleas consisten en reuniones de familias, padres
It is good to see the Joint Parliamentary Assembly continuing to develop further and the dialogue between the ACP countries and the European Union gathering momentum.
Es bueno que la Asamblea Parlamentaria Paritaria siga evolucionando y que el diálogo entre los países ACP y la Unión Europea cobre impulso.
THE STRUCTURE OF THE GATHERINGS
ESTRUCTURA DE LAS ASAMBLEAS
gathering all his strength
haciendo acopio de todas sus fuerzas
It also proposes measures that the European authorities could take to improve the gathering and exchange of information.
También propone algunas medidas que podrían adoptar las autoridades europeas para mejorar el acopio e intercambio de información.
aljama{f} (reunión)
concurso{m} [form.] (reunión)
fruncido{m} (acción)
fruncimiento{m} (de una tela)
toma{f} (de datos)
The third is more effective gathering of data as a basis for decision-making with regard to a common energy policy.
El tercero es la búsqueda de una recopilación de datos más efectiva como base para la toma de decisiones en relación con una política energética común.
gathering{adjective}
creciente{adj.}
The available data show that some countries are affected to a greater extent than others by the gathering pace of global warming.
Los datos disponibles muestran que algunos países se ven más afectados que otros por el creciente ritmo del calentamiento del planeta.
Ever closer integration between new and old EU Member States is giving rise to a ‘brain drain’ – an exodus of minds and of qualified workers – that is steadily gathering pace.
La integración cada vez más profunda de los antiguos Estados miembros y los nuevos favorece un proceso de fuga de cerebros y de mano de obra cualificada que se acelera de manera creciente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "gathering":