Translator
"in despair" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"in despair" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
in despair(also: desperate, despondent, exasperated, hopeless)
Rahed is in despair, and is in the centre that we visited.
Rahed está desesperado y se encuentra en el centro que visitamos.
The interpreter was in despair and said that 260 people had already signed and he could not now replace the German and Danish language versions.
El traductor estaba desesperado y dijo que ya habían firmado 260 personas y que no podía cambiar ya los textos alemán y danés.
in despair(also: desperate, exasperated, hopeless, infuriated)
Theirs is surely a policy of despair.
La suya es una política desesperada.
she was in despair
estaba desesperada
However, we are quick to add our condemnation of authorities which force their citizens into such extreme despair.
No obstante, inmediatamente añadimos cuán condenables son las autoridades que llevan a sus conciudadanos a esta situación desesperada.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in despair" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must bring hope to large parts of the world that have to live in despair.
Debemos dar esperanzas a grandes zonas del mundo que viven en la desesperanza.
Let us not despair of Billancourt, despair of Vilvorde, despair of Europe!
¡No desesperen en Bilancourt, no desesperen en Vilvorde, no desesperen en Europa!
They annoy the anti-Europeans and fill the advocates of a united Europe with despair.
No gustan a los antieuropeístas y desesperan a los defensores de una Europa unida.
It is difficult not to despair in the face of the misery in the Horn of Africa.
Es difícil no perder la esperanza en esta tragedia del Cuerno de África.
disputes, wars, despair, in order to make proper use of the continent's immense
desesperación, a fin de poder aprovechar bien los inmensos recursos
Unemployment and under-employment lead to exclusion, poverty and despair.
El paro y el subempleo son fuentes de exclusión, pobreza y desesperanza.
At present there is much despondency, even despair in certain areas of research.
En la actualidad cunde el desánimo, incluso la desesperación, en ciertas áreas de investigación.
I do not share the cynicism and despair of some in the ELDR Group.
No comparto el cinismo y la desesperación de algunos miembros del Grupo ELDR.
They said, "We bring you glad tidings in truth, then be not of those who despair!
Respondieron: “¡Te hemos anunciado algo que ha de ocurrir: no seas, pues, de los que desesperan!
I would want them to have hope and not self-fulfilling despair.
Quiero que tengan esperanza y no caigan en el círculo vicioso de la desesperación.
Such a destructive cry of despair demands a serious political answer.
Por todo ello, ese destructivo grito de desesperación exige una seria respuesta política.
But grim as the situation is, we cannot afford to despair.
Pero por terrible que sea la situación, no nos podemos permitir desesperarnos.
The despair of the Kurds will not do much for stability in our countries either.
La estabilidad, con seguridad, tampoco aumentará en nuestros países ante la desesperación de los kurdos.
However, the world is always changing and the worst approach would be to despair and throw in the towel.
Pero el mundo nunca se detiene, y lo peor sería desanimarse y bajar los brazos.
This is creating an aura of despair among coastal communities.
Esto genera un ambiente de desesperación entre las comunidades costeras.
The people living along the transit routes are in despair.
Las personas que viven alrededor de las vías de tránsito están desesperadas.
The devastation is immense and the people are in deep despair.
La devastación es inmensa y la gente sufre una profunda desesperación.
This is the only glimmer of hope in the despair which follows a vote which does us no credit.
Este es el único rayo de esperanza en la desesperación que sigue a una votación que no nos honra.
In rejection he will give vent to his despair; he will give vent to his hatred.
Negado, gritará su desesperación, gritará su odio.
We were first in the whole cycle from complacency to despair and back again.
Fuimos los primero en todo el ciclo que va desde la complacencia hasta la desesperación y vuelve a empezar.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar