Translator
"hapless" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hapless" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hapless(also: unlucky, unhappy, infelicitous)
It is our duty to help the people who are the hapless victims of Lukashenko's regime.
Es nuestro deber ayudar a las desafortunadas víctimas del régimen de Lukashenko.
So you find the hapless UK Minister for Overseas Development having to veto aid to Rwanda which she believes in.
En este orden de cosas vemos como el desafortunado ministro británico de Desarrollo Exterior se ve obligado a vetar la ayuda a Ruanda, a pesar de considerarla justa.
There is nothing about protecting the interests of the hapless, innocent citizen who might get caught up in the nightmare of a Europol investigation.
No dice nada de proteger los intereses de los desafortunados ciudadanos inocentes que puedan verse atrapados en la pesadilla de ser investigados por Europol.
hapless(also: ill-starred, unfortunate, unhappy)
I spent some hapless years working as a junior official in the TACIS programme some years ago.
Yo pasé algunos años desventurados trabajando como funcionario subalterno en el programa TACIS, hace un tiempo.
They know that if they dared let their peoples speak, they too would look like the hapless Brian Cowen.
Saben que si osaran permitir pronunciarse a sus pueblos, a ellos también se les pondría el semblante del desventurado Brian Cowen.
The UK Deputy Prime Minister a hapless fellow if ever there was one is trying to foist regional governance upon our own electorate.
El Viceprimer Ministro del Reino Unido –un tipo desventurado donde los haya– está intentando colar la gobernanza regional en el ánimo de nuestro electorado.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hapless" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.
Sin embargo, para el lector poco avispado es un poco complicado encontrar el camino a través de este laberinto de directivas.
the hapless castaways
los desventurados náufragos
The UK Deputy Prime Minister a hapless fellow if ever there was one is trying to foist regional governance upon our own electorate.
No me cabe la menor duda de que este cambio está relacionado directamente con el llamamiento del Presidente de la Comisión a favor del desarrollo de una« Europa de las regiones».
It is wholly unsatisfactory to have two directives addressing the same issue with different approaches and mechanisms and, for the hapless farming community, dual enforcement.
Los efectos combinados de esta directiva y de la Directiva marco sobre el agua harán que la Directiva relativa a los nitratos sea absolutamente superflua.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar