Translator


"fetching" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to fetch[fetched · fetched] {transitive verb}
Far-fetched and poorly explained considerations of questionable relevance lead to a hasty and slipshod conclusion.
Consideraciones de vaga conveniencia, mal explicadas y traídas por los pelos conducen a su conclusión precipitada y chapucera.
I am sorry the committee had to resort to that kind of formal decision which, in any case, seems very far-fetched.
Lamento que la Comisión se haya refugiado en tales decisiones formales, que, por otra parte, parecen traídas por los pelos.
However, because that meat fetched a particularly good price on the market, the practice was in that way indirectly supported.
Pero al alcanzar esa carne en el mercado un precio especialmente alto, dicha práctica recibía así una ayuda indirecta.
In current dollars, a new ship today fetches the same price as it did seven or eight years ago.
En dólares corrientes un nuevo barco hoy alcanza un precio igual al que tenía hace siete u ocho años.
Also, given that oil is now fetching approximately EUR 110 per barrel, we can see that turf is now a very valuable economic resource for the individuals concerned.
Por otra parte, debido al precio del petróleo, que ha alcanzado alrededor de 110 euros el barril, la turba se ha convertido en un recurso económico muy valioso para las personas afectadas.
arribar a {vb} [naut.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fetching":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fetching" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are three ways to move your mail from another account to Google Mail: forwarding mail, importing mail, and fetching mail.
Hay tres formas de mover el correo de otra cuenta a Google Mail: reenviar, importar y obtener el correo.
I'm sick of fetching and carrying for you
estoy harta de ser tu mandadero
I'm sick of fetching and carrying for you
estoy harta de ser tu recadero
you look very fetching in that hat
ese sombrero te queda muy bien