Translator


"en todos sitios" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en todos sitios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En todos sitios encontramos desequilibrios y la tendencia a abusar de los derechos humanos con fines políticos.
Imbalance and the tendency to abuse human rights for party political ends are found everywhere.
Las primas por sacrificio son las mismas en todos sitios.
The slaughter premiums are the same everywhere.
En todos sitios ha quedado de manifiesto el alto interés que despierta la investigación y el aprendizaje en el plano europeo.
A high level of interest in research and learning at European level was evident everywhere.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en todos sitios" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
todosadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en todos sitios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sugiero que, si se aplica la fecha límite de diez años, este permiso de conducción pueda utilizarze en todos sitios como documento de identidad.
What sense is there in granting a motorcycle licence at the age of 24 and allowing for the possibility of a car licence at just 17?
La MONUC debe garantizar el mantenimiento de la paz en un marco especialmente aprobado para ello y su objetivo no es imponer la paz en todos sitios por vías militares.
MONUC must ensure peacekeeping in a specific approved framework and not impose peace on all the parties using military means.
La dinámica del proceso en su conjunto exige un calendario obligatorio, si bien la recogida de datos computerizada no puede comenzar en todos sitios al mismo tiempo.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Cabrnoch on his report, which is a very good one.