Translator


"día libre" in English

QUICK TRANSLATIONS
"día libre" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
día libre{masculine}
day off{noun}
se tomó un día libre para ir a la exposición
he took a day off work to visit the exhibition
pensaba tomarme el día libre pero ya ves, aquí me tienes
I intended taking the day off but … well, here I am
esto significa que no me puedo tomar el día libre
this means I can't take the day off
free day{noun}
DOMINGO 24 DE ENERO: DÍA LIBRE Existe la posibilidad de ir a Asís para quien lo desee.
SUNDAY 24 JANUARY: FREE DAY A free day is offered for anyone who wishes to visit Assisi

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "día libre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
DOMINGO 24 DE ENERO: DÍA LIBRE Existe la posibilidad de ir a Asís para quien lo desee.
SUNDAY 24 JANUARY: FREE DAY A free day is offered for anyone who wishes to visit Assisi
La luz solar supone un riesgo para las muchas personas que trabajan cada día al aire libre.
Sunlight presents a risk to the many people who work out of doors every day.
La luz solar supone un riesgo para las muchas personas que trabajan cada día al aire libre.
Protection of workers’ health and safety is at the heart of a social Europe.
Esta Cámara defendió en su día un espacio de libre comercio y recomendó que comenzará al menos con un Estado.
This House did once advocate a free trade area and urged that it should at least begin with one state.
La Unión Europea de hoy en día, libre, pacífica y socialmente comprometida ha estado mucho tiempo en proceso de creación.
Today's free, peaceful and socially committed European Union was a long time in the making.
pensaba tomarme el día libre pero ya ves, aquí me tienes
I intended taking the day off but … well, here I am
se tomó un día libre para ir a la exposición
he took a day off work to visit the exhibition
esto significa que no me puedo tomar el día libre
this means I can't take the day off
¿qué día quieres tomarte libre?
which day do you want off?
hoy tengo el día libre
I have the day off today
el lunes es su día libre
Monday is her day off
John tiene el día libre hoy
John's off today
se tomó el día libre
he took the day off
medio día libre
half-day holiday
Creo que la ciudadanía apenas sabe lo mucho que trabajamos en el Parlamento Europeo, que ni siquiera podemos tomarnos libre el día de la fiesta nacional.
I believe that the general public hardly knows that we in the European Parliament have so much work that we cannot even celebrate our national day.
Precisamente los demócratas cristianos habíamos logrado en las discusiones parlamentarias de la directiva que se estableciera por regla general el domingo como día libre de la semana.
We Christian Democrats specifically established the point, during the debate on the Directive, that Sunday should be enshrined as the general day of rest.
En la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Genero trabajamos sobre los distintos aspectos de la enfermedad, para ver un día una Europa libre de cáncer de mama.
Within the Committee on Women's Rights and Gender Equality, we are working on the various aspects of the disease in order that one day we might see a Europe free from breast cancer.