Translator
"desiring" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"desiring" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark;
DESEANDO resolver ciertos problemas importantes que interesan a Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark;
DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,
DESEANDO resolver determinados problemas particulares que afectan a Italia,
to desire(also: to attract, to feel like, to crave, to be in the mood)
And the flesh of fowl and any as they desire.
y con la carne de ave que les apetezca.
But if we are to achieve the desired results from this process, it must be carried out in a transparent manner.
Pero para que este proceso consiga los resultados apetecidos, debe desarrollarse con transparencia.
The library would have a multilingual interface facilitating direct access to the desired material.
La biblioteca tendría una interfaz multilingüe para facilitar el acceso directo al material apetecido.
They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.
[sólo] goces tendrán allí, y suyo será cuanto puedan desear:
“THEY MUST DESIRE TO HAVE THE SPIRIT OF THE LORD AND HIS HOLY MANNER OF WORKING WITHIN THEM” (Rb 10,8)
«DEBEN DESEAR TENER EL ESPÍRITU DEL SEÑOR Y SU SANTA OPERACIÓN» (2R 10,8)
CHAPTER 6 “They must desire to have the Spirit of the Lord and his holy manner of working within them” (Artt.
Capítulo VI «Deben desear tener el Espíritu del Señor y su santa operación» (Artt.
Please understand my response, Mr Leichtfried, as a gesture, a desire to offer you a clarification.
Ruego al señor Leichtfried que tome mi respuesta como un gesto, como un deseo de ofrecerle una aclaración.
Since I have no desire to use my repressive powers, I would ask you to administer yourselves in a disciplined fashion.
Como no desearía utilizar mis poderes represivos, les ruego que se auto-administren disciplinadamente ustedes mismos.
I ask him to work with us so that we can turn our mutual desires into a common commitment.
Le ruego que colabore con nosotros de manera que podamos convertir nuestros mutuos deseos en un compromiso común.
I can thus give a great deal of support to the rapporteur in her desire to make the state aid process more open.
Así pues, me muestro ampliamente de acuerdo con la ponente cuando solicita una mayor transparencia en las ayudas estatales.
I think it contains all the desired information.
Creo que dicho texto contiene todos los elementos de evaluación solicitados.
Now, I understand from the Council representative that it is precisely the opposite, that in fact unanimity is required for us to be able to get the exemption we desire.
De la respuesta de su representante deduzco, no obstante, que ahora es precisamente lo contrario, que se necesita la unanimidad para que se nos conceda la claúsula que hemos solicitado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desiring" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But only desiring the face of his Lord Most High.
sino buscando únicamente la faz de su Sustentador, el Altísimo:
(SV) Madam President, Mr Bloom, desiring parental insurance and believing it to be a good thing does not make someone raving mad.
(SV) Señora Presidenta, señor Bloom, aspirar al permiso parental y considerar que es algo bueno no dice de nadie que esté loco de remate.
Opening up to the world, desiring to contribute to a new solidarity between people, these are amongst the essential elements of European identity.
La apertura al mundo, la voluntad de contribuir a una nueva solidaridad entre los pueblos, figuran entre los elementos esenciales de la identidad europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar