Translator


"deliberateness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
deliberate{adjective}
deliberada{adj. f}
The Convention approach is a deliberate break with the past.
La institución de la Convención constituye una ruptura deliberada con el pasado.
Deliberate language discrimination also occurs in EuroNews.
También se produce una discriminación lingüística deliberada en EuroNews.
There seems to have been a deliberate avoidance of considering all the facts in the case.
Todo apunta a una negativa deliberada a analizar todas las circunstancias del caso.
deliberado{adj. m}
It was a clear and deliberate attempt to once again destabilise my region.
Se trata, una vez más, de un intento claro y deliberado de desestabilizar mi región.
His mysterious, brutal and deliberate murder put a stop to that.
Su asesinato misterioso, brutal y deliberado puso fin a tal propósito.
However, when it comes to the workers' problems, we see deliberate filibustering ...
Sin embargo, cuando se trata de los problemas de los trabajadores, se aprecia un deliberado obstruccionismo...
Deliberate release into the environment of GMOs
Liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
Deliberate release of GMOs into the environment
Liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
Deliberate release of GMOs into the environment
Liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente (continuación)
The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.
La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.
50 % are deliberate and SMEs wait 50 % longer than big businesses to receive their pay.
En el 50 % de los casos es intencionado y las PYME tienen que esperar un 50 % más que las grandes empresas para cobrar.
Your remarks seem to me to be deliberate and demagogic, and I do not accept them at all.
Y su intervención me parece intencionada y demagógica y la rechazo de plano.
The Commission proposal looks reassuring, but is not proof against deliberate sabotage.
La propuesta de la Comisión Europea se ve tranquilizadora, pero no podrá hacer frente a una resistencia intencionada.
pausado{adj.}
he's careful and deliberate in the way he speaks
es cuidadoso y pausado en el hablar

SYNONYMS
Synonyms (English) for "deliberate":