Translator


"daily bread" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"daily bread" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pitanza{f} [arch.] (comida)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "daily bread" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If one fights for one' s daily bread, one will not be concerned with e-mail.
Quienes luchan por conseguir su pan de cada día no se plantean enviar un e-mail.
If one fights for one's daily bread, one will not be concerned with e-mail.
Quienes luchan por conseguir su pan de cada día no se plantean enviar un e-mail.
only the daily bread by which his body keeps alive but also the bread of
vivo su cuerpo, sino también del pan de la ciencia y del progreso, de la
Asking for our daily bread becomes more meaningful than ever
(Lc 23, 34)? Además, la petición del pan de cada día se hace aún más elocuente en la Comunión eucarística
As I said, we are talking about our daily bread here.
Como he dicho, con esto estamos hablando de nuestro pan de cada día.
Are freedom of the media and freedom of elections, things that are the daily bread of Europeans, to be foreign words in Belarus?
Casi al mismo tiempo, el Presidente estadounidense firmó otro documento, la de 2004.
In New York and America we took our chance to find peace and our daily bread, freedom and work.
Fuimos a Nueva York y a América a probar suerte con el fin de encontrar paz y nuestro pan de cada día, libertad y trabajo.
the nation must be guaranteed its daily bread
hay que garantizar la arepa al país
Are freedom of the media and freedom of elections, things that are the daily bread of Europeans, to be foreign words in Belarus?
¿La libertad de prensa y la libertad de elecciones, que forman parte de la vida cotidiana europea, van a ser palabras extrañas en Belarús?
Obviously we cannot simply take these producers' and their families' daily bread away without offering them an acceptable alternative.
Evidentemente no podemos retirarles el sustento diario a estos productores y a sus familias sin ofrecerles una alternativa aceptable.
Obviously we cannot simply take these producers ' and their families ' daily bread away without offering them an acceptable alternative.
Evidentemente no podemos retirarles el sustento diario a estos productores y a sus familias sin ofrecerles una alternativa aceptable.
our daily bread
el pan nuestro de cada día
Asking for our daily bread becomes more meaningful than ever when, under the species of “broken bread”, we receive the Body of Christ in Eucharistic Communion.
Además, la petición del pan de cada día se hace aún más elocuente en la Comunión eucarística cuando, bajo la especie del « pan partido », recibimos el Cuerpo de Cristo.
A knife may be used to slice our daily bread but it may also be used to kill.
en nombre del Grupo UEN. - (PL) Señora Presidenta, Internet es algo parecido a un cuchillo, porque se puede usar para cortar nuestro pan de cada día, pero también se puede usar para matar.
Concepts of development may vary, but values do not change, and we would like these values - common and universal - to become the daily bread in the Horn of Africa.
Si bien los conceptos de desarrollo pueden variar, los valores no cambian y a nosotros nos gustaría que dichos valores -comunes y universales- se convirtieran en habituales en el Cuerno de África.