Context examples for "crucial point" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

A crucial point is that rules are proposed for so-called simplified prospectuses.

Un aspecto fundamental es que se incorporan las normas sobre folletos simplificados.

Then we come to the crucial point, which, for me, is always the issue of comitology.

Y ahora llegamos al tema crucial que, en mi opinión, es siempre es la comitología.

That crucial point alone demonstrates that these proposals are a political fudge.

Este punto crucial por sí solo demuestra que estas propuestas son una treta política.

We have committed ourselves to this and it is an absolutely crucial point.

Nos hemos comprometido con este punto y es un punto absolutamente capital.

This is a basic condition for responding to a crucial point made by the Second

una condición fundamental si se quiere dar una respuesta a una de las

Finally, the subject of administrative charges is another crucial point.

Otro aspecto crítico es, finalmente, el tema de las tasas administrativas.

The Roma must not be criminalised, and that is the crucial point.

Los ciudadanos romaníes no deben ser criminalizados y esa es la cuestión crucial.

The crucial point is not whether a judgement has to be complied with.

En efecto, la cuestión decisiva no es si se tiene que cumplir la sentencia.

Any signal that we as the European Union give at this point is crucial.

Cualquier señal que demos como Unión Europea en este momento es crucial.

We know, and that is the crucial point, that consumers do not want hormone-treated meat.

Sabemos, y esto es totalmente decisivo, que los consumidores no quieren carne con hormonas.

The second point of crucial importance to us is gender policy.

El segundo aspecto que consideramos de vital importancia es la política de género.

The social partners play a crucial role from this point of view.

A este respecto, los interlocutores sociales desempeñan una papel crucial.

This is part and parcel of the fair trade conditions that we want to see, and it is a crucial point.

Esto se incluye, si así se quiere, entre las condiciones comerciales honestas.

The final and crucial point is the mantra: an area of freedom, security and justice - AFSJ.

El último y decisivo punto es este mantra: Un espacio de libertad, seguridad y justicia - ELSP.

I must add that for us the voluntary nature of the code de conduite is a crucial point.

Me permito añadir que, en cualquier caso, la voluntariedad del code de conduite es un punto esencial.

That is the crucial point, and I would ask that we vote on it.

Esa es la cuestión fundamental, y les pediría que votasen sobre ello.

This is a crucial point, also in the context of the Stability and Growth Pact.

Se trata de un punto absolutamente decisivo, incluso en relación con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.

Frankly, we have reached a crucial point in the peace process.

Francamente, hemos llegado a un punto crucial en el proceso de paz.

(EL) Madam President, we are at a crucial turning point for the planet.

(EL) Señora Presidenta, nos encontramos en un punto de inflexión de enorme importancia para el planeta.

Cryptography is a crucial point in the debate on protecting citizens and businesses.

La encriptación ocupa un lugar primordial en el debate sobre la protección de los ciudadanos y las empresas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar